Basszátok széjjel a kaput!
Ram the gates!
széjjel oor Engels
széjjel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
apart
asunder
about
en
in every direction
across
en
about, in every direction
in every direction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rieseen Jayt ezernyi szilánk lyuggatja széjjel, vérpatak indul a szeméből, a melléből, eltátott szájából.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Az isteni kilégzés és kiürülés pillanatában talán néhány csepp olaj, anyagi üledék, resimu maradt az eredeti tartályban, és Isten már ezzel az üledékkel együtt áradt széjjel a világban.
You have absolutely no idea what I' m going throughhunglish hunglish
“Széjjel járt jót tévén” (Csel. 10:38), mégis megvetették érte.
Who did Sally meet?LDS LDS
Végig ez alatt az idő alatt széjjel kúrtátok az agyatok lenn a parton.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vér kenődött széjjel az üvegen, és hosszú, ezüstös repedés jelent meg rajta.
How many people I killed before tonight?hunglish hunglish
Miközben széjjel jártok „jót tévén mindenkivel”, megáldjátok és megváltoztatjátok az emberek életét.
I don' t see how he can under the circumstancesLDS LDS
Igen, Jehova átmenti a „nagy sokaságot” „a nagy nyomorúság” utolsó szakaszán, amikor megparancsolja a Fiának, hogy zúzza széjjel a politikai nemzeteket, akik továbbra is ’felfuvalkodnak’ az ő népe ellen (Jelenések 7:9, 14; Sofóniás 2:10, 11; Zsoltárok 2:7–9).
But Maria can do it!jw2019 jw2019
Corky rám is szólt, hogy ne hagyjam szana-széjjel.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idejöttek, széjjel verték a házamat
Is it down to remarkable eyesight?opensubtitles2 opensubtitles2
Az első komoly löketre azonban az egész akadály eltakarodik az útból; ha a sziget a kazán, akkor a vulkán a kémény, és bizonyosra veheti, kedves Spilettem, hogy a gáznyomás sem a kazánt, sem a kéményt nem veti széjjel...
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEhunglish hunglish
Széjjel kéne válnunk!
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ismerős arcot látok a kis csoportban; arcokat, amelyeket még a templomból ismerek, amikor az én szemem még kíváncsian tekingetett széjjel; arcokat, amelyek akkor látták először anyámat, amikor ifjúsága virágában ebbe a faluba érkezett.
Come to my housetomorrowhunglish hunglish
Ti csupán választási lehetőségeket terjesztettetek széjjel.
And I want youLiterature Literature
Nevének említése sötét árnyékot borított a társaságra, s ez az árnyék teljes öt percig nem foszlott széjjel.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinehunglish hunglish
" és ahol a világ széjjel nem törött... "
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Széjjel vagyok csúszva, mint a szar.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válaszok úgy robbannak széjjel, akár egy megriasztott madárcsapat, és elhomályosítják kikerülhetetlen emlékeim egét.
Kim' s smart enough to know her limitshunglish hunglish
Sűrű, fehér füst támadt a négyzetben, amely halk pukkanásokkal oszlott széjjel, egy szürke sziklát hagyva maga után.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunhunglish hunglish
De szerintem, van is belőle egy rakás itt valahol, szerte-széjjel.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kellene fegyvereket szerte-széjjel hagynia a házban.
Puking his guts out, most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karokat széjjel!
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basszátok széjjel a kaput!
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereopensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk, széjjel.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engedd, hogy hadd nézzek széjjel!
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan időszakban, ahol oly sok minden szakad széjjel
CONCLUSIONopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.