szépítőszer oor Engels

szépítőszer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

cosmetic

naamwoord
en
any substances applied to enhance the external color or texture of the skin
A világon nincs annyi szépítőszer hogy betakarja azt az ostoba arcodat.
( chuckles ) There ain't enough cosmetics in the world to cover your dumb-looking face.
en.wiktionary2016

cosmetics

naamwoord
en
preparations to change or enhance the beauty
A világon nincs annyi szépítőszer hogy betakarja azt az ostoba arcodat.
( chuckles ) There ain't enough cosmetics in the world to cover your dumb-looking face.
en.wiktionary2016

makeup

naamwoord
Ne használj az átlagosnál több szépítőszert, túlzásokba esve.
Do not put on makeup with a heavy hand, in an exaggerated way.
GlosbeMT_RnD

beauty preparation

Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfümök és szépítőszerek, néhány tabletta és gyógyfű műanyag dobozokban.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Sok időt és erőfeszítést szentelhet arra, hogy a legutolsó divat vagy szépítőszerek segítségével vonzóbbá tegye magát, és talán mohó olvasója a szerelmi dolgokban tanácsokat kínáló folyóiratoknak.
L' m not his babysitter, Ralphiejw2019 jw2019
Tokok/tartók/dobozok (bőr-) vagy műbőrök, poggyász, útitáskák, kalapdobozok, női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására (üresen), piperetáskák, neszesszerek, hátizsákok, válltáskák, tarisznyák, kézitáskák, strandtáskák, bevásárlótáskák, válltáskák, tarisznyák, nejlonszatyrok, bevásárlószatyrok, övtáskák, erszények, bugyellárisok, kofferek (kis utazóládák), aktatáskák (bőráruk), iskolatáskák, irattartók (tálcás, fiókos, dobozos), erszények, bugyellárisok, pénztárcák, irattárcák, erszények, pénztárcák, kulcstartó tokok, kártyadobozok (pénztárcák, irattárcák), esernyők, övek
Gun, grenades, hooray!tmClass tmClass
Egy forrásmű szerint „egy ember évente körülbelül 20 kilogramm olívaolajat fogyasztott el, továbbá szépítőszerekhez és világításhoz is használtak ilyen olajat” (Food in Antiquity).
It would make me a party to... a murderjw2019 jw2019
Ezért bölcs dolog nem ítélkezőnek lenni azok iránt, akik eltérő mértékű szépítőszert használnak, vagy ékszert viselnek.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
Kiskereskedelmi szolgáltatások, kiskereskedelem az interneten a következőkre vonatkozóan: szappanok, illatszerek, különösen Eau de Parfum, Eau de Toilette, borotválkozó arcszeszek, illóolajok, kozmetikai cikkek, zuhanyzó és fürdőgélek, személyes használatra szolgáló dezodoráló szerek, különösen dezodorok, napvédő szerek, különösen napolajak, napozáshoz kapcsolódó kozmetikai készítmények, arckrémek, hajápoló- és szépítőszerek, különösen hajsamponok, hajfixálók, hajformázó szerek, hajmosó szerek, fogkrémek, kozmetikumok, kozmetikai fürdőadalékok, körömlakkok, sminkek, borotválkozó szerek, szőrtelenítő szerek, kozmetikai ecsetek
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combattmClass tmClass
Lassan és gondosan felkentem a szépítőszereket, amelyeket vásároltam.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Bőr és bőrutánzatok, valamint ezekből az anyagokból készült áruk, Állatbőrök, Utazótáskák és bőröndök, Esernyők, Napernyők, Sétapálcák, Poggyász, Szatyrok, Tokok, dobozok, tartók, Női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására, Bőröndök, Kézitáskák, Válltáskák, tarisznyák, Pénztárcák/erszények, Erszények, bugyellárisok, Edzéscucc tartó táska, Hátizsákok, Hátizsákok, Ütők, Aktatáskák, Irat-/aktatáskák, Tokok bőrből vagy Műbőrök, Sportszatyrok, Erszények, bugyellárisok, Öltöny útzsákok, Hitelkártya tartók és tokok, Kulcstartó tokok, Buksza, aprópénz tartó erszény,Bőrből vagy műbőrből készült szemüvegtokok (nem formára szabott), Tollszártartók,Bőrből készült naplótokok vagy Műbőrök,Bőrből készült úti tartók vagy Műbőrök,Bőrből készült nyakkendőtartók vagy Műbőrök, Pénztárcák, irattárcák, A fent említett összes áru alkatrészei és szerelvényei
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' stmClass tmClass
A szentírási utalások és a régészeti felfedezések némi betekintést engednek abba, hogy a bibliai időkben a nők milyen művészien alkalmazták a szépítőszereket.
Whatever my master does is for a good reasonjw2019 jw2019
Bőr és bőrutánzatok, ezen anyagokból készült olyan termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba állatbőrök és irhák utazótáskák és bőröndök, útitáskák (kerekekkel vagy azok nélkül), pénztárcák, irattáskák, hátizsákok, kézi és vállra akasztható sporttáskák, női kézitáskák és piperetáskák, kis bőröndök és táskák szépítőszerekhez, bőrből és bőrutánzatból készült kulcstartók
the coating of trailers (including semi-trailerstmClass tmClass
Vajon Péter arra utalt ezzel, hogy a keresztény nőknek tilos sminket vagy más szépítőszereket használniuk?
God bless youjw2019 jw2019
Illatszerek és személyi ápoló és szépítőszerek, úgymint parfümök, szappanok, habfürdő, samponok, krémek és zselék fürdéshez és zuhanyozáshoz, kőpúder, eszenciaolajok, test-, arc-, és kézápoló krémek és zselék, kozmetikai szerek, sminktermékek, hajápoló termékek, úgymint habok, zselék és krémek, aromaterápiás készítmények, fogkrémek, körömápoló készítmények, dezodorok és izzadásgátlók, csipkék, hímzések, szalagok és fonatok kis- és nagykereskedelmi értékesítési szolgáltatásai
And bring me some Havana cigarstmClass tmClass
Szappanok, Illatszer áruk, Samponok, Hajvizek/-szeszek, Illóolajok, Testápoló- és szépítőszerek
Sighs) That' s a shametmClass tmClass
Illik-e a nőknek szépítőszereket használniuk vagy ékszert viselniük?
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
A világon nincs annyi szépítőszer hogy betakarja azt az ostoba arcodat.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: kozmetikumok, Bőrápoló készítmények, Illatszerek, Napszemüvegek, Csíptetők, cvikkerek, Szemüvegtokok,Láncok és Foglalatok cvikkerekhez (orrcsíptetőkhöz),Szemellenzők, lencsék, Kontaktlencsék, Kamerák,Fényképezőgép tokok, Ékszerek és ékszerutánzatok, Órák, Bőrdíszműves cikkek bőrből vagy bőrutánzatból, Kézitáskák, Utazótáskák és bőröndök, Bőröndök, kézitáskák, Autóstáska,Úti készletek, neszesszerek, Női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására, Erszények, bugyellárisok, Válltáskák, tarisznyák,Szerelés (sportcucc) tartó táskák, Hátizsákok, Bevásárlótáskák, Strandtáskák, Kézitáskák, Aktatáskák, Levéltárcák, Kulcstartó tokok,Hitelkártyatartók, Buksza, aprópénz tartó erszény, Esernyők, Napernyők, Ruházat, Lábbelik és Fejre való viselet, Női fehérnemű, alsóruha, Úszó szerelés
McCarthy will find someone for ustmClass tmClass
Bőröndök, Útibőröndök/útitáskák, Utazótáskkák, Úti készletek, neszesszerek, Öltönyök szállítására alkalmas utazótáskák, Női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására, Hátizsákok, Kézitáskák, Strandtáskák, Bevásárlótáskák/-szatyrok, Válltáskák, tarisznyák, Diplomatatáskák, Aktatáskák, Erszények, bugyellárisok,Finombőrből készült cikkek, nevezetesen zsebben hordott levéltárcák, Pénztárcák/erszények, Kulcstartók, Kártyatartók
One eel coming up!tmClass tmClass
Kulcstartók bőrből, csekk.könyvtartók bőrből, női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására (üres), pénztárcák, irattárcák, kofferek (kis utazóládák), bőr irattartók, fogantyúk bőröndökhöz, kézitáskák, bőrutánzat dobozok, erszények, pénztárcák, útitáskák, útibőröndök/útitáskák, utazóládák, ruhatáskák utazáshoz, kártyadobozok (mappák), vászondobozok, bevásárlótáskák, irattáskák, aktatáskák, bőr útlevéltokok, hátizsákok, esernyő- vagy napernyőbordák, esernyővázak vagy napernyők, esernyők, esernyőnyelek, esernyőfogantyúk, esernyőbehúzó anyagok, napernyők
The magpies are all upset theretmClass tmClass
Bőr és műbőrök, és az ebbe az osztályba sorolt, ezen anyagokból készült árucikkek, nevezetesen erszények, pénztárcák, kártyadobozok (mappák), kalapdobozok bőrből, utazóládák, hevedertáskák gyermekek hordozására, szerszámtáskák (üresen), rugóburkolatok bőrből, hátizsákok, pénztárcák, irattárcák, bevásárlótáskák, kézitáskák, táskák (zacskók, tasakok) csomagolásra, bőrből, aktatáskák, úti készletek, neszesszerek, bőröndök, kézitáskák, női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására, oldaltáskák, tarisznyák, ruhatáskák utazáshoz, kulcstokok, műbőr hálós bevásárlótáskák, kofferek [kis utazóládák], sporttáskák, bőr és műbőr babahordozók, hevederek csecsemők hordozására, illatszeres zacskók, útitáskák, dobozok, hangszertartó tokok
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentstmClass tmClass
Illatszerek, Eszenciaolajok, Testápoló- és szépítőszerek, Hajvizek
Krystal French operates under a heavy veil of securitytmClass tmClass
Ők használtak szépítőszereket?
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
Üres kozmetikai és piperekészletek. Üres piperetáskák szépítőszerek tárolására
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughtmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások bőr értékesítésével kapcsolatban, Műbőr és Ezen anyagokból készült termékek, Kézitáskák, Bőröndök, Útitáskák, Női táska kemény falakkal és rekeszekkel szépítőszerek tárolására, Sportszatyrok, Hátizsákok, Hátizsákok, Levéltárcák, Kulcstartó tokok, Erszények, pénztárcák, Erszények, bugyellárisok, Hitelkártyatartók, Edzéscucc tartó táska,Palacktáskák, irattáskák, könyvtáskák, Kézitáskák, Sporttáskák (sportszatyrok), Bevásárlótáskák, Poggyász, Poggyász,Hétvégi táskák, ékszertokok, Irattáskák, aktatáskák, Aktatáskák, Esernyők, Napernyők, Sétabotok, sétapálcák, Ruházat, Lábbelik, Fejre való viselet, Övek
So, lay it out for metmClass tmClass
Ott árulhatnád a szépítőszereket.
Doesanybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereskedők hamarosan szépítőszerként kezdték feltüntetni az egyszerű szappant.
Thank you, mr.Clark!jw2019 jw2019
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.