szépen fejlődik oor Engels

szépen fejlődik

voorbeelde

Oswald, maga szépen fejlődik.
Oswald, you are making progress.

Hogy Paul szépen fejlődik és egészséges.
He said Paul was fit and healthy.

Nagyon szépen fejlődik napról napra
He' s making really good progress every day

"Kétségbevonhatatlan, lánya nagyon szépen fejlődik új „nevelője"" mellett, gondolta bánatosan."
It was obvious his daughter was thriving under the new regime, he thought ruefully.

Igen, szépen fejlődik.
Yes, he's fine.

Szereti a hűvös, nedves éghajlatot, ahol tápdús, üde talajban szépen fejlődik.
Prefers very clean water and a good substrate to grow in.

Szépen fejlődik, igaz?
" Coming on well, isn't he?

Szépen fejlődik a világ!
The world has improved so much!

Nagyon szépen fejlődik.
You seem to be progressing nicely.

Az anya, akivel elhitették, hogy gyermeke boldog "és szépen fejlődik", belenyugodott és elküldte a tizenkét frankot.
The mother, whom they had persuaded into the belief that her child was happy, "and was coming on well," submitted, and forwarded the twelve francs.

Igen. Mabel nagyon szépen fejlődik.
Yes, Mabel is making quite a bit of progress.

- A fiú szépen fejlődik, ugye, asszonyom? - mondja Chillip úr.
'There is a great improvement here, ma'am?' says Mr. Chillip.

Az anya, akivel elhitették, hogy gyermeke boldog „és szépen fejlődik”, belenyugodott, és elküldte a tizenkét frankot.
The mother, whom they persuaded that her child was happy and healthy, submitted, and sent the twelve francs.

Hé, szépen fejlődik a balosod, nem?
Now, listen, that left of yours is coming along nice, alright?

Hogy Paul szépen fejlődik és egészséges
He said Paul was fit and healthy

A zöldbab szépen fejlődik
String beans are coming along here

Nos a magzati szívfrekvencia a normál tartományban van és szépen fejlődik.
Well, the fetal heart rate's in the normal range and progressing nicely.

És nagyon szépen fejlődik.
She's getting bigger.

Az anyja rendszeresen megméri a súlyát, és büszke, hogy milyen szépen fejlődik.
His mother weighs him regularly, proud of his progress.

Mind egészségesek vagytok, a város szépen fejlődik, a hely elég biztonságos, és rengeteg az élelem.
You are all healthy, the city grows well, there are few dangers and a great sufficiency of food.

Nos, úgy tűnik, szépen fejlődik.
You look well on your way.

Nagyon szépen fejlődik napról napra.
He's making really good progress every day.

Szépen fejlődik.
She's coming along nicely.

Magabiztosabbá válik, és szépen fejlődik, ha a szülei biztosítják róla, hogy amit csinál, az jó.
When they assured us that we were doing well, we felt more confident and we made progress.