szójababok oor Engels
szójababok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of szójabab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
szójabab-biodízel
More like his mentornot-set not-set
A helyi polgáriban a legtöbb osztálytársa apja dohányt, szójababot termesztett, disznót hizlalt - esetleg mindhárommal foglalkozott.
That' s not your sonhunglish hunglish
STABILIZÁLT NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK FRAKCIÓI NYERSEN, IPARI FELHASZNÁLÁSRA (AZ ÉLELMISZER-ELŐÁLLÍTÁS, A SZÓJABAB-, A FÖLDIMOGYORÓ-, AZ OLÍVA-, A PÁLMA-, A NAPRAFORGÓMAG-, A PÓRSÁFRÁNYMAG-, A GYAPOTMAG-, A KÓKUSZDIÓ-, A PÁLMAMAGBÉL-, A BABASSU-, A REPCE-, AZ OLAJREPCE-, A MUSTÁROLAJ KIVÉTELÉVEL)
We' il talk after workEurLex-2 EurLex-2
Ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy különböző zsírok vagy olajok frakcióinak étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vtsz. alá tartozó étkezési zsír vagy olaj vagy ezek frakciói kivételével, szójabab-, napraforgómag-, gyapotmag-, kukorica- vagy repceolaj-tartalommal
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Az említett ügyben az alapeljárásban tárgyalt szójafehérje-koncentrátum leírása szerint a szójababból hántolás, őrlés és gőzölés után először is olajat vonnak ki, amit követően úgynevezett extrahált szójadara marad vissza.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurlex2019 Eurlex2019
A MON 87769 szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmiszereket, élelmiszer-összetevőket és takarmányokat az 1829/2003/EK rendelet 13. cikkének (1) bekezdésében és 25. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjában foglalt követelményeknek megfelelően címkével kell ellátni.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEurLex-2 EurLex-2
Kifogás az eljárási szabályzat 106. cikke alapján: géntechnológiával módosított MON 87708 x MON 89788 szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek (szavazás)
The period of application of the measures should therefore be extendedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Különös figyelmet kell fordítani a zöld szójabab-ként árusított mag tarifális besorolásakor.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
(13) Az Európai Parlament 2016. február 3-i állásfoglalása a géntechnológiával módosított FG72 szójababot (MST-FGØ72-2) tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről szóló bizottsági végrehajtási határozat tervezetéről (Elfogadott szövegek, P8_TA(2016)0038).
Great-- have you tested Vince' s chili yet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szójabab-, napraforgó-, olíva-, repcemag-, lenmag-, búzacsíra-, kukoricacsíra-, gyapotmag- és halolaj
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding oftaxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Rosszul lesz az erjesztett szójabab szagától.
We can finish the questioning downstairsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mivel a szójababnak mind az exportára, mind a belföldi ára messze elmarad a világpiaci ártól, a szójababtermesztőknek az ár megállapításával kapcsolatos szabadsága korlátozott.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurlex2019 Eurlex2019
A mintában szereplő exportáló gyártók nem vásároltak szójaolajat, hogy azt biodízellé dolgozzák fel, mivel a szójababot saját maguk sajtolták szójaolajjá, a biodízelgyártás köztes lépéseként.
Of course I was thereEurlex2019 Eurlex2019
Ebbe az osztályba tartozó szójatermékek, azaz szójabab-paszta, szójaalapú jégkrém, szójaliszt és szójaszósz
With your blood you renew the world!tmClass tmClass
MON-877Ø5-6 szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított élelmiszerek és élelmiszer-összetevők;
Thank you, doctor, I feel rebornEurLex-2 EurLex-2
A 65/2004/EK bizottsági rendelet értelmében a géntechnológiával módosított MON 89788 szójababhoz annak a 2008/933/EK határozattal (5) történő eredeti engedélyezésekor egyedi azonosítót rendeltek.
First they take a turn, then they return homeEuroParl2021 EuroParl2021
A szójabab és a biodízel exportvámja közötti különbség 20,42 százalékpont, a szójababolaj és a biodízel exportvámja között pedig 17,42 százalékpont volt a vizsgálati időszakban.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
a géntechnológiával módosított A#-# (ACS-GMØØ#-#) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedoj4 oj4
tekintettel a géntechnológiával módosított FG72 szójababot (MST-FGØ72-2) tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről szóló bizottsági végrehajtási határozat tervezetéről szóló, 2016. február 3-i állásfoglalására (7),
What did I just say?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. Eseményspecifikus, valós idejű kvantitatív PCR-alapú módszer a DAS-44406-6 szójababhoz; a kimutatási módszert egyszeres genetikai eseményen hitelesítették a DAS-44406-6 szójabab magjából kivont genomikus DNS felhasználásával;
Mum, what' s wrong?Eurlex2019 Eurlex2019
Szójabab hántolása során nyert, élelmiszer-készítménynek szánt termék.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEurLex-2 EurLex-2
Az EFSA elsősorban arra a következtetésre jutott, hogy a kérelemben szereplő – a molekuláris jellemzésre, az összetétel-elemzésre és a mezőgazdasági teljesítményre vonatkozó – valamennyi rendelkezésre álló adat figyelembevételével megállapítható, hogy az A#-# szójabab egyenértékű a géntechnológiával nem módosított megfelelőjével, és ennélfogva nincs szükség az élelmiszer/takarmány egészének állatokon történő további ártalmatlansági vizsgálatára (pl. patkányokon végzett # napos toxicitási vizsgálat
They were not trying to protect the environmentoj4 oj4
Szójabab, törve is
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurlex2019 Eurlex2019
A szója-foszfolipidekből nyert foszfatidil-szerint magas foszfatidilkolin-tartalmú szójabab-lecitinnek az L-szerin aminosavval való enzimes transzfoszfatidilezésével nyerik.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEuroParl2021 EuroParl2021
a géntechnológiával módosított MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről
Not even a little?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.