szórakoztató ismeretterjesztő oor Engels
szórakoztató ismeretterjesztő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infotainment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szórakoztató ismeretterjesztő és telematikai hardverek és szoftverek
Pele never makes you fee ashamedtmClass tmClass
Szórakoztató ismeretterjesztő és telematikai tartozékok, amelyek számítógépekből, számítógépes szoftverekből, adókból, vevőkből és hálózati interfészeszközökből állnak
That' s right.You look kind of old to be a coptmClass tmClass
Televíziós és rádiós szórakoztató és ismeretterjesztő szolgáltatások
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?tmClass tmClass
Oktatási, képzési, tanítási, szórakoztató és ismeretterjesztő szolgáltatások
To the right flank, harchtmClass tmClass
Ebben az időszakban került sor a 11–15 éves kor közötti iskolás gyerekeknek szóló oktatási csomag (szórakoztató ismeretterjesztő csomag) véglegesítésére, népszerűsítésére és terjesztésére a Europe Direct információs központok és a tagállami bizottsági képviseletek segítségével, digitális és közösségi médiakampányok által támogatva.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurlex2019 Eurlex2019
A 11-15 éves kor közötti iskolás gyerekeknek szóló oktatási csomagot (szórakoztató ismeretterjesztő csomag) a jelentéstételi időszakban fejlesztették ki, és 2017 elején terjesztették a Europe Direct információs központok és a tagállami bizottsági képviseletek segítségével, digitális és közösségi médiakampány-támogatás mellett.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Műsoros video és audio kazetták, kompakt lemezek, hanglemezek, digitális videolemezek, melyeken gyerekeknek szóló ismeretterjesztő és szórakoztató animációs rajzfilmek és filmek vannak
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonetmClass tmClass
A nehezen megfigyelhető farkas Köszönöm a sok ismeretterjesztő és gyakran szórakoztató cikkeket, melyeket kiadtok Jehova teremtéséről.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
Ismeretterjesztő és szórakoztató szolgáltatások, melyek élő vagy műsoros audio, vizuális vagy audiovizuális anyagok rádiós és televíziós sugárzás céljára történő tervezését, gyártását és forgalmazását jelentik
You can' t get in to talk to himWithout official clearancetmClass tmClass
Oktatási, képzési, tanítási, szórakoztató és ismeretterjesztő szolgáltatások emberek jólétével, tevékenységekkel, kapcsolatokkal, társas érintkezéssel, szakmai érintkezéssel, az aktív életmód kialakításával és fenntartásával, a mentális és emocionális egészséggel, a csapatmunkával, a vezetői készségekkel, a munkáltatói és munkavállalói kapcsolatokkal, sporttal, kikapcsolódással, fitnesszel, szabadidővel, tevékenységekkel, sportbeli képességekkel, sport és fitnesz tevékenységekkel és eseményekkel kapcsolatban
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmenttmClass tmClass
Zene, hang, kép és szöveg letöltésére szolgáló szoftverek, játékszoftverek számítógépekhez vagy konzolokhoz, interaktív multimédiás szoftverek, önálló megjelenítő képernyővel vagy monitorral történő használatra kifejlesztett elektronikus játékok, rögzített ismeretterjesztő és szórakoztató számítógépes programok
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedtmClass tmClass
Audiovizuális szórakoztató tartalmak készítése és terjesztése filmkészítéssel és szórakozással kapcsolatos ismeretterjesztő show-k formájában
And don' t forget the toothpastetmClass tmClass
Ismeretterjesztő, rádiós és televíziós szórakoztató, audiovizuális és multimédiás programok készítése, vágása (szövegek és/vagy álló- vagy mozgóképek, és/vagy zenei vagy nem zenei hangok számítógépes formázása, interaktív vagy nem interaktív használatra)
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughttmClass tmClass
Audiovizuális szórakoztató tartalmak készítése és terjesztése a művészettel, divattal és szórakozással kapcsolatos ismeretterjesztő show-k formájában
I want the robetmClass tmClass
Szórakoztató, ismeretterjesztő, foglalkoztató rejtvénymagazin 6-12 éves gyerekeknek.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A közel fél éve bevezetett Csemege sarkot - a honlap egyik legnépszerűbb felületét - a jövőben, a honlapra látogatóknak kedveskedve, még több szórakoztató, ismeretterjesztő tartalommal töltjük meg.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Barnaföldi Anna rajz- és videoműve az Öveges professzor kísérleteihez kötődő reflexiókon túl változatos módon kapcsolódik az egykor (1899–1916) Budapesten működött Uránia Tudományos Színház szórakoztató ismeretterjesztő előadásaihoz.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főszezonban szórakoztató és ismeretterjesztő kirándulásokat szervez a kemping Lubéron-ba és Vaucluse megyébe.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Athenaeum Kiadó széles közönség számára kínál igényes hazai és külföldi szórakoztató irodalmat, ismeretterjesztő köteteket.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Készültünk néhány programajánlattal, hogy a kiruccanásotok egyszerre legyen szórakoztató és ismeretterjesztő: Parkok
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reklámozás, iroda munkák, múzeumi, tudományos, ismeretterjesztő, oktatási kiadványok, emléktárgyak, játékok és oktatókészletek árusítása, marketingtevékenység tudományos, szórakoztató és kulturális területen, reklámanyagok terjesztése, tudományt, oktatást és szórakozást érintő, üzleti tevékenységgel kapcsolatos szakmai tanácsadás, pártfogók, támogatók felkutatása, vásárok szervezése
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatestmClass tmClass
Az általunk képviselt portfólió meghatározó hányadban Magyarország legismertebb, esetenként a legnagyobb múlttal rendelkező márkái, szórakoztató, ismeretterjesztő és életstílus-magazinok, valamint digitális termékek. Többek között megtalálható közöttük a Nők Lapja, a National Geographic, az NLCafé, Nosalty, Házipatika.com vagy a 24.hu is.
I' m an officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az általunk képviselt portfólió meghatározó hányadban Magyarország legismertebb, esetenként a legnagyobb múlttal rendelkező márkái, szórakoztató, ismeretterjesztő és életstílus-magazinok, valamint digitális termékek. Többek között megtalálható közöttük a Nők Lapja, a National Geographic, az nlc, Nosalty, Házipatika.com vagy a 24.hu is.
Hi, honey.You got a second?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az általunk képviselt portfólió meghatározó hányadban Magyarország legismertebb, esetenként a legnagyobb múlttal rendelkező márkái, szórakoztató, ismeretterjesztő és életstílus-magazinok, valamint digitális termékek. Többek között megtalálható közöttük a Nők Lapja, a National Geographic, az nlc, Nosalty, Házipatika.com vagy a 24.hu is.
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az általunk képviselt portfólió meghatározó hányadban Magyarország legismertebb, esetenként a legnagyobb múlttal rendelkező márkái, szórakoztató, ismeretterjesztő és életstílus-magazinok, valamint digitális termékek. Többek között megtalálható közöttük a Nők Lapja, a National Geographic, az NLCafé, Nosalty, Házipatika.com vagy a 24.hu is.
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.