szülőhely oor Engels
szülőhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
country
(@1 : it:luogo )
instance
(@1 : it:luogo )
passage
(@1 : it:luogo )
nation
(@1 : it:luogo )
place of birth
(@1 : it:luogo )
appointment
(@1 : it:luogo )
office
(@1 : it:luogo )
piazza
(@1 : it:luogo )
space
(@1 : it:luogo )
scene
(@1 : it:luogo )
plaza
(@1 : it:luogo )
public square
(@1 : it:luogo )
post
(@1 : it:luogo )
province
(@1 : it:luogo )
property
(@1 : it:luogo )
terrain
(@1 : it:luogo )
area
(@1 : it:luogo )
town
(@1 : it:luogo )
need
(@1 : it:luogo )
cradle
(@1 : it:luogo )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A termelési terület egyben néhány rendkívül eredeti karakterű bornak is szülőhelye, melyek bizonyos sajátságai tisztán érzékelhetők a Vinagre de Jerezben: az óaranytól a mahagóniig terjedő színskála, valamint az enyhén alkoholos aroma, a borra és a fára emlékeztető jegyek túlsúlyával
It' s very exciting!oj4 oj4
Mostantól kezdve hivatalosan az Egyesült Államok a szülőhelye.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán mesélhetne neki néhány új keletű igaz történetet a szülőhelyéről!
My pleasurehunglish hunglish
A falu a lengyel zongorista és zeneszerző, Frédéric Chopin szülőhelye.
You' re not out here all alone?WikiMatrix WikiMatrix
Az egyetem befejezése után McCarthy a Dartmouth College-ba került, ami a témakör hivatalos szülőhelye lett.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Ciril Kosmač író születési helye része a Genius Loci európai programnak, amely olyan művészek szülőhelyeit köti össze, mint például Giotto, Goya, Lorca és Novalis.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
A sziget Bonaparte Napóleon szülőhelyeként ismert.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
Könnyű belátni, miért mondják, hogy ez Aphrodité szülőhelye.
It' s so funny!Literature Literature
2004-ben a Barcelonában 1910 óta képviselettel rendelkező svájci biztosítótársaság (Winterthur Group) az FC Barcelona kosárlabdacsapat hivatalos támogatója lett, melynek eredményeképp a csapat Gamper szülőhelyének nevét viseli (Winterthur FCB).
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeWikiMatrix WikiMatrix
A szülőhelyem, Utópián hercegnő voltam, anyám trónjának a várományosa.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel Tillis szülőhelye.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izgalmat kezdetlegessége jelentette, tanúbizonysága, hogy ez volt a szülőhelye mindannak, ami később következett.
That is the real issueLiterature Literature
Krisztus maga sem Betlehemben született, mert az anyja és az apja elmentek a szülőhelyükről az összeírásra?
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csípős szárny szülőhelye.
Let me in on itorI' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt követően Albert Medgyesen telepedett le, felesége, Jeanette Schaffendt szülőhelyén, és a közélettel jegyezte el magát.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Eskü alatt vallotta, hogy a szülőhelye tényleg Olaszország.
Well, who' s better than us?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A kereskedelmi célú szőlőművelés 1970-ben indult újra a régióban, és Mergellandot a modern holland szőlőtermesztés szülőhelyének tekintik.
Her reply was that Charlie had sent them, yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Egyesült államok teherautó-iparának szülőhelyén.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért azzal a kéréssel fordulok önökhöz: ne engedjék, hogy a hajógyár összeomoljon, ne pusztítsuk el a "Szolidaritás” szülőhelyét, és a hajógyár történelmi értékét ne euróban mérjük.
So I guess we' il see you then?Europarl8 Europarl8
De beszéljünk a világ lakosságának arról a 90 százalékáról, akik sosem fogják elhagyni a szülőhelyüket.
Using two different test specimens, a componentted2019 ted2019
Én magam sem ismerem a hátteredet, de érdeklődhetek a szülőhelyeden.
Hey, what' s it aII about?hunglish hunglish
A szülőhelyem!
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szaúd-Arábia volt az a hely, a Próféta földje, a vahhábita iszlám szülőhelye.
She has bad nervesLiterature Literature
Szeretném megköszönni Hinckley elnöknek is, hogy abban a kiváltságban volt részem, vele lehessek Joseph Smith próféta szülőhelyén.
I' m very glad you came hereLDS LDS
Hogy az egyszerű tény, miszerint a Szentháromság volt a bomba szülőhelye, miképp illeszkedik bele a történetbe, azt nem értette, de talán Tesla tudni fogja.
They' ve got a brigade in position and that' s allhunglish hunglish
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.