születés körüli időszak oor Engels
születés körüli időszak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
periparturient period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elnök úr, a születés körüli időszak alatti mortalitás változatlanul nagyon felkavaró jelenség, olyan, ami nem indokolható az orvosi tudás állapotával.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEuroparl8 Europarl8
Az állatokkal végzett kísérletes vizsgálatok nem elegendők a szaporodással, az embrió vagy a magzat fejlődésével, a terhesség lefolyásával, illetve a születés körüli időszakban és azt követően zajló fejlődéssel kapcsolatos biztonságosság értékeléséhez
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EMEA0.3 EMEA0.3
(13) A gondozási feladatok nők és férfiak közötti egyenlőbb megosztásának erősítése érdekében be kell vezetni az apák, illetve a nemzeti jogban meghatározott, velük egyenértékű társszülők jogát arra, hogy fizetett apasági szabadságot vegyenek ki a gyermekük születése vagy örökbefogadása vagy halva születése időpontja körüli időszakban, a szülési szabadság időtartamának korlátain belül.
Now, I call that communicating!not-set not-set
(13) A gondozási feladatok nők és férfiak közötti egyenlőbb megosztásának ösztönzése érdekében be kell vezetni a férfiak, illetve a nemzeti jogban meghatározott, velük egyenjogú második szülők jogát arra, hogy fizetett apasági szabadságot vegyenek ki a gyermekük születése vagy örökbefogadása időpontja körüli időszakban, a szülési szabadság időtartamának korlátain belül.
Great cow of Moscow!not-set not-set
A születés körüli időszak alapvető jelentőségű az újszülött fejlődésében.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1990 óta működő intézményhálózat a születés körüli időszakban vagy veleszületetten sérült csecsemők és kisgyermekek rehabilitációjában vállal fontos szerepet.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kutacson keresztül végzett koponya ultrahangos vizsgálatot leginkább a koraszülöttek esetében alkalmazzuk, akiknél a születés körüli időszak gyakoribb szövődménye lehet az agyvérzés.
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Minden gyermek számára biztosítani kell a minőségi egészségügyi szolgáltatásokhoz való egyetemes hozzáférést, különösen a születés körüli időszakban és a korai évek folyamán, hogy a lehető legjobb esélyt kapják a túlélésre és a fejlődésre.”
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A területre, népességre, népsűrűségre, nemzeti és vallási tagozódásra, foglalkozási megoszlásra vonatkozó adatok általában az 1930 körüli népszámlálások hivatalos adatait tükrözik a népmozgalomról, születésről, halálozásról és szaporodásról, továbbá a mezőgazdasági termelésről szóló térképek több év adatainak átlagát tüntetik fel, általában az 1925-1935 közötti időszakból. A források minden esetben hivatalos statisztikák.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.