szűz talaj oor Engels
szűz talaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
virgin soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugyanakkor az sem biztos, hogy a szűz talaj mindig termékeny.
Does it seem right to you?Literature Literature
Szűz talajban kutattam.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?hunglish hunglish
Számomra a tapasztalatlanság szűz talaj, mely még nem áll készen a gyökerek befogadására.
How are you holding up?hunglish hunglish
Szűz talajba kell elföldelni, latin ráolvasással.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismét szűz marsbeli talajon állt, amelyet még nem érintett emberi láb.
It' s only two yearsLiterature Literature
Ez a régió rendelkezik az olajbogyó termesztéséhez szükséges valamennyi olyan kedvező talaj- és éghajlati feltétellel, amely szükséges a szűz és extraszűz olívaolaj előállításához.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
A hepehupás talajon, amelyre mintegy rákérgesedett a por, és amely még szűz volt a seprűtől, szeszélyes alakzatokban csoportosultak ócska papucsok, cipők és szörnyű rongyok; egyébként a szobában volt kandalló; ezért volt negyven frank az évi bére.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datehunglish hunglish
Az említett talaj- és éghajlati viszonyok adják meg a Campo de Montiel térségben előállított extra szűz olívaolajnak a dokumentum #.# pontjában említett meghatározott és megkülönböztető sajátosságait és jellemzőit
I think you' re making progress, Johnoj4 oj4
Az említett talaj- és éghajlati viszonyok adják meg a Campo de Montiel térségben előállított extra szűz olívaolajnak a dokumentum 5.2 pontjában említett meghatározott és megkülönböztető sajátosságait és jellemzőit.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
A talaj, a legjellemzőbb fekvés, az éghajlat és a fajtaösszetétel járul hozzá a Colline Pontine extra szűz olívaolaj legfőbb jellemzőjének, a kiegyensúlyozott, harmonikus ízvilágnak a kialakításához
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.oj4 oj4
A talaj, a legjellemzőbb fekvés, az éghajlat és a fajtaösszetétel járul hozzá a „Colline Pontine” extra szűz olívaolaj legfőbb jellemzőjének, a kiegyensúlyozott, harmonikus ízvilágnak a kialakításához.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
A terület egyedi talaj- és éghajlati viszonyai a természetes kiválasztódás révén jelentős szerepet játszottak abban, hogy az ebből az egyetlen fajtaváltozatban létező olajbogyóból készült – Castellana vagy Verdeja – szűz olívaolajnak ez lett az egyetlen termőterülete
Effects on ability to drive and use machinesoj4 oj4
A terület egyedi talaj- és éghajlati viszonyai a természetes kiválasztódás révén jelentős szerepet játszottak abban, hogy az ebből az egyetlen fajtaváltozatban létező olajbogyóból készült – Castellana vagy Verdeja – szűz olívaolajnak ez lett az egyetlen termőterülete.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
A szóban forgó terület jellegzetességei, úgymint a mikroklíma, a talaj, valamint az Irpinia vidékén élő olívatermelők évszázadok során egymásnak átadott, sajátos termesztési és előállítási technikái együttesen hozzák létre az igen jól felismerhető extra szűz olívaolajat.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
A szóban forgó terület jellegzetességei, úgymint a mikroklíma, a talaj, valamint az Irpinia vidékén élő olívatermelők évszázadok során egymásnak átadott, sajátos termesztési és előállítási technikái együttesen hozzák létre az igen jól felismerhető extra szűz olívaolajat
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationoj4 oj4
TALAJ Zodiac Sign Bika, Szűz és a Bak
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kiterjeszteni kívánt földrajzi terület a környezettel való kapcsolat (történelem, talaj, domborzat és éghajlat) alapján ugyanolyan egységet képez és homogenitást képvisel, mint a kiterjesztés előtt (eredeti OEM); megfelel továbbá a közösségi olajfatermelési nyilvántartásba bejegyzett védett eredetmegjelölés termékleírásában foglalt valamennyi lényegi elemnek, és olyan extra szűz olívaolajat ad, amely ugyanazon jellegzetességekkel rendelkezik, mint a már védett olaj.
This is treasonEurLex-2 EurLex-2
A kiterjeszteni kívánt földrajzi terület a környezettel való kapcsolat (történelem, talaj, domborzat és éghajlat) alapján ugyanolyan egységet képez és homogenitást képvisel, mint a kiterjesztés előtt (eredeti OEM); megfelel továbbá a közösségi olajfatermelési nyilvántartásba bejegyzett védett eredetmegjelölés termékleírásában foglalt valamennyi lényegi elemnek, és olyan extra szűz olívaolajat ad, amely ugyanazon jellegzetességekkel rendelkezik, mint a már védett olaj
I liked it a lotoj4 oj4
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.