szavazó
elector · voter · voters
szavazó- oor Engels
szavazó-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
election
Ez azt jelenti, hogy egy szavazó több szavazatot adott le, ahogyan az Corsica megválasztásakor is történt.
This means that there has been ballot box stuffing, as there was in Corsica's election.
elective
Ez azt jelenti, hogy egy szavazó több szavazatot adott le, ahogyan az Corsica megválasztásakor is történt.
This means that there has been ballot box stuffing, as there was in Corsica's election.
electoral
Egy kampányt úgy kell kialakítani, hogy a szavazót meggyőzze arról, hogy a jelölt az ő oldalán áll.
A campaign must be designed to persuade the electorate that the candidate is on their side.
voting
A „jelen lévő és szavazó Szerződő Felek” a jelen lévő és igennel vagy nemmel szavazó Szerződő Feleket jelenti.
For these purposes ‘Parties present and voting’ means Parties present and casting an affirmative or negative vote.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A TIR-egyezmény módosításait a jelenlévő és szavazó felek kétharmados többségével fogadják el.
You know what he said?Eurlex2019 Eurlex2019
Majd a szavazók döntenek.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1961-et írunk, de sok szavazó leragadt az ötvenes években.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szavazóim...
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármely felülvizsgált szöveg elfogadásához az értekezleten jelen lévő és szavazó uniós tagállamok háromnegyedes többsége szükséges
Could be a monkey or an orangutanoj4 oj4
Tényleg azt gondolja, hogy ezt akarják a szavazók?
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal leányok órák hosszat elhallgatták, a szavazó anyák fel voltak háborodva, az agyvelők dolgoztak, a büntetések záporzottak.
Pal...... the girl fell off a boathunglish hunglish
Az amerikai szavazók többsége úgy gondolja, hogy az USA megtapasztalta a teljes gazdasági összeomlást.
I hope he' sas fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted az Y-generációs szavazók, miért olyan lomhák?
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én voltam Goo Ae Jung egyetlen szavazója a " Párkeresőben ".
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Az EBB nem szavazó megfigyelőt jelöl ki.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Dion volt a legnépszerűbb válasz, a szavazók 23,7%-a választotta őt.
By this act, he admits his guiltWikiMatrix WikiMatrix
Én is, szavazóimhoz hasonlóan úgy gondolom, hogy az EU túl zárt és bürokratikus.
Cooperation between host StatesEuroparl8 Europarl8
2012. július 7-én választották a líbiai szavazók, és a Nemzeti Átmeneti Tanácstól vette át a hatalmat.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
A szavazók száma 1988-ra 50 százalékra esett vissza.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantjw2019 jw2019
De ő is szavazó, nem?
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim! Bizonyítani akarják a szavazóknak, hogy pénzeszközeiket felelősen kezelik.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEuroparl8 Europarl8
Öt szavazó helyiség van Bethesdában.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen indítvány szükségességéről az Intéző Bizottság jelen levő és szavazó tagjainak szavazattöbbségével dönt
No, I don' t want you toeurlex eurlex
Mert Farmington saját törvényeit, a szavazók sem tagadhatják meg.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szavazók leginkább ezt várják egy jelölttől.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt folyt le ez az emlékezetes párbeszéd is: EGY SZAVAZÓ ANYA: Miért sír, gyermekem?
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Nagy-Britanniában a szavazók úgy képzelték, az Európai Unióhoz, ezért a Brexitre voksoltak.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratomof # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
A javasolt módosítás ellenében szavazók megszüntethetik LifeWatch ERIC-tagsági jogviszonyukat, miután fennálló kötelezettségeiket rendezték.
if anyone blabs, youll hear from meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy halom szavazó.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3923 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.