szerelmespár oor Engels
szerelmespár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lovers
Attól tartok, a szerelmespár egy végzetes baleset felé halad.
I'm afraid our two quarrelsome lovers are going to have to share a fatal accident.
lovebirds
Maga a szerelmespár egyik fele, akik Robertéknál laknak.
Oh, you're one of the lovebirds staying up with Robert and Yvonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Láthatólag megzavart egy szerelmespárt.
then i should participate, tooLiterature Literature
Szervusztok, szerelmespár!
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacsak nem egyszerre halnak meg minden szerelmespárt a halál választja el, nem igaz?
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők az új Bonnie és Clyde, egy szökésben lévő szerelmespár.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg azután ha két szerelmes egyetért, mindig jól mennek a dolgok, és a harmadikat, aki megzavarhatná szerelmüket, néhány óvintézkedéssel, amely minden szerelmespárnál ugyanaz, tökéletesen elvakítják.
Would you might tossinghim in the garbage outside for me, Ray?hunglish hunglish
Travis és Georgia Wooten, gimnáziumi szerelmespár.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem éppen az a hely, ahol szerelmespárok szoktak andalogni, vagyis pont megfelel nekem.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Képzeletében megjelent a szerelmespár képe, valahol egy sötét utcában sétálnak; hallotta Corley mély, erélyes hangját, ostoba bókjait, és látta a lány bamba száját.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processhunglish hunglish
A Szerelmespár Központ számos szemináriumot ajánl.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs még egy olyan szerelmespár, mint mi.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztek, hogy tegnap este alkoholba fojtottátok a bánatotokat, amiért szét kellett szakítanotok egy fiatal, szerelmespárt?
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három szerelmespár.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv, szerelmespár!
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néztek ki, mint egy szerelmespár, akiket megzavartak az ágyban, és akik a féltékeny férj elől menekülnek.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Azt gyanítom, egy szerelmespár.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?hunglish hunglish
Nos... már ha lehet csodás egy szerelmespár tragikus szétválása, akik a szent frigyben egyesültek.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szomorú, hogy nem jött össze ennek a szép szerelmespárnak.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látok egy szerelmespárt, és ez arra emlékeztet, hogy lemaradtam arról, amire minden nőnek szüksége van, hogy jól érezze magát a bőrében.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amúgy is mennem kell, úgyhogy magára hagyom a szerelmespárt.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szamárság, hiszen ők nem is szerelmespár.
You know I can' t do thatLiterature Literature
- kérdezte jellegzetes olasz mosolyával, mely a drága ételeket kedvelő, tehetős szerelmespároknak szólt
Article #(ex ArticleLiterature Literature
Olcsó, közönséges, romantikus, kétségbeesett szerelmespár.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
A szétszórt kövek pedig azt mutatják, hogy a szerelmespár kivégzése után elpusztították a kőből kialakított kört.”
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Remélem, népszerű lesz az ifjúság és a szerelmespárok körében.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Az éjszaka folyamán időről időre idegenek is felbukkantak: egy-egy szerelmespár merészkedett ki a mólóra és elsétált egészen a végéig.
If you gave me food poisoning, nohunglish hunglish
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.