szervestrágya oor Engels
szervestrágya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
organic fertilizers
humate fertilizers
manures
Végül bizonyos gazdaságoknak lehetőségük van a tömör szalmatrágya és a szervestrágya‐komposzt fagyott talajra történő kijuttatására.
Last, some farms have the option of spreading on frozen ground solid straw manure and composted livestock manure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a szervestrágyából származó nitrogénvegyületek hozzáadásának;
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
az állatállomány száma, az istálló- és tárolási rendszer leírása, beleértve a rendelkezésre álló szervestrágya-tárolók kapacitását;
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
- a szervestrágyából származó nitrogénvegyületek hozzáadásának;
It' s freaky, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
26 D. Brady szerint másfelől az EPA nem jogosult arra, hogy büntetőjogi szankció terhe mellett azt a – teljesíthetetlen – kötelezettséget írja elő számára, hogy ellenőrizze az általa más mezőgazdasági termelőknek eladott hígtrágya ez utóbbiak általi felhasználási módját, mivel az Európai Unió a szervestrágya trágyakénti kijuttatására alkalmazandó különös szabályozást hozott, nevezetesen a 91/676 irányelvet.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
41 A Bizottság e kifogás első részében emlékeztet, hogy a 91/676 irányelv II. A. melléklete 1. pontjának értelmében a nemzeti szabályozásnak tartalmaznia kell a „trágya” kijuttatását bizonyos időszakokban tiltó szabályokat, anélkül hogy e szabályok különbséget tennének a szervestrágya és a műtrágya között.
Check it out, StuEurLex-2 EurLex-2
2. szervestrágya‐tároló tartályok kapacitása; ennek nagyobbnak kell lenni a leghosszabb tiltott kijuttatási időszak megkövetelte tárolókapacitásnál, kivéve ahol az arra hatáskörrel rendelkező hatóság felé bizonyítható, hogy bármekkora az aktuális tárolókapacitást meghaladó állati trágya mennyisége, az a környezetre ártalmatlan módon kerül ártalmatlanításra;
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
Mezőgazdasági gépek. Szervestrágya-szórók. Biztonság
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
Példa erre a szervestrágya hektáronként kijuttatható maximális mennyiségének a III. melléklet 1. 2. pontja szerinti korlátozása.(
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurlex2019 Eurlex2019
Az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a kérdéses mellékletben részletezett, a következőkkel kapcsolatos szabályokat: azon időszakok, amelyek alatt bizonyos trágyatípusok kijuttatása tilos; a szervestrágyát tároló tartályok kapacitása és a trágyázószerek használatának korlátozása, számításba véve az adott veszélyeztetett terület jellemzőit; továbbá biztosítaniuk kell, hogy minden gazdaságban vagy állattartó telepen az egy évben a földeken felhasznált szervestrágya mennyisége, beleértve az állatok révén odakerülő trágyát is, hektáronként ne haladjon meg bizonyos mennyiséget.
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
szerves anyag bevitelével kapcsolatos eszközök: komposztszórók, szervestrágya-szórók, trágyaszórók, szóró rendszerrel felszerelt hígtrágyatartályok stb.,
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
A III. melléklet 1.2. pontja értelmében a cselekvési programok magukban foglalnak a szervestrágya‐tároló tartályok kapacitására vonatkozó intézkedéseket.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Nem takarmányként, szervestrágyaként vagy talajjavítóként használt csontok és csonttermékek (a csontliszt kivételével), szarvak és szarvtermékek (a szarvliszt kivételével) és paták és patatermékek (a pataliszt kivételével) (a 1774/2002/EK rendelet X. fejezete VIII. melléklete hatálya alá tartozó termékek)
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
63 E fenntartás mellett emlékeztetni kell arra, hogy a Bíróság korábban már kimondta, hogy a bányászatból származó, ásványdúsítási műveletek során keletkező kőtörmelék és maradék homok, amelyet a birtokosuk jogszerűen a bányajáratok szükséges tömedékelésére használ, nem minősül a 75/442 irányelv értelmében „hulladéknak”, ha az említetett birtokos kellően biztosítja azonosításukat és tényleges használatukat; és hogy a Bíróság továbbá kiemelte, hogy ez az ítélkezési gyakorlat átültethető a szervestrágyára (lásd a fent hivatkozott C‐121/03. sz., Bizottság kontra Spanyolország ügyben 2005. szeptember 8‐án hozott ítélet 59. és 60. pontját, valamint az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlatot).
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság végül arra hivatkozik, hogy a cselekvési program nem felel meg a III. melléklet 2. pontjában foglalt szabálynak, amely előírja, hogy olyan intézkedéseket kell hozni, amelyek biztosítják, hogy a gazdaságokban vagy állattartó telepeken az adott évben kijuttatott szervestrágya mennyisége – beleértve az állatok révén odakerülő trágyát is – ne haladja meg a hektáronkénti 170 kg nitrogént.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
((Tagállami kötelezettségszegés - 91/676/EGK irányelv - Az 5. cikk (5) és (7) bekezdése - A II. melléklet A. pontjának 1 – 3. és 5. alpontja - A III. melléklet 1. pontjának 1 – 3. alpontja és 2. pontja - A vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelme - A hatályos intézkedések elégtelen jellege - Járulékos intézkedések vagy megerősített cselekvések - A cselekvési program felülvizsgálata - A trágya kijuttatásának korlátozása - Kiegyensúlyozott trágyázás - Kijuttatási időszakok - A szervestrágya tároló tartályok kapacitása - Trágya kijuttatása meredek lejtésű mezőgazdasági területre és fagyott vagy hótakaróval borított talajra))
Hi, this is Janet, the operatorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amennyiben egy tagállam évente és hektáronként az említett irányelv III. melléklete 2. pontja második albekezdésének első mondatában meghatározott mennyiségtől eltérő mennyiségű szervestrágyát kíván engedélyezni, a szervestrágya kérdéses mennyiségét objektív kritériumok – mint például: hosszú növekedési idények vagy nagy nitrogénfelvételű termények – alapján kell meghatározni oly módon, hogy az ne akadályozza a 91/676/EGK irányelv 1. cikkében meghatározott célok elérését.
You call this a date?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tárolókapacitásoknak le kell fedniük a szervestrágya‐kijuttatás tilalmának időszakait, és azokat a DEXEL (Diagnostic Environnement de l’Exploitation d’Elevage – állattenyésztési környezetdiagnosztika) módszer segítségével kell kiszámítani.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
65 Második kifogásával, amely három részre tagolódik, a Bizottság a 2001. március 6‐i rendelet és a szervestrágya tárolására vonatkozó megyei cselekvési programok által előírt rendelkezéseket bírálja.
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
E tagállam arra hivatkozik, hogy a szervestrágya nitrogéntartalmú gázkibocsátásaira vonatkozó hozzáférhető tudományos adatok mindenesetre a kibocsátásokra vonatkozó értékek nagymértékű ingadozását mutatják.
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
A nitrátokról szóló irányelv II. A. mellékletének 5. pontja értelmében a helyes gyakorlat szabályzata(i)nak a szervestrágya tároló tartályok kapacitását és kialakítását lefedő rendelkezéseket kell tartalmaznia, amennyiben relevánsak, beleértve az annak megakadályozására tett intézkedéseket, hogy a szervestrágyát és a tárolt növényi anyagokból (pl. silótakarmány) származó szennyvizet tartalmazó folyadékok bevezetés vagy beszivárgás által a felszín alatti vízbe és felszíni vízbe kerülve vízszennyezést idézzenek elő.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Megnevezése: Szervestrágya kezelésére szolgáló berendezések támogatása a strukturális többlettel rendelkező övezetekben
i believe that theres a sort of forceEurLex-2 EurLex-2
Másrészt az előírt tárolókapacitásnak nagyobbnak kell lennie a veszélyeztetett területen a leghosszabb tiltott kijuttatási időszak megkövetelte tárolókapacitásnál, kivéve ahol bizonyítható, hogy a szervestrágya tényleges mennyisége a környezetre ártalmatlan módon kerül ártalmatlanításra.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Tevékenységének keretében az Orgacom a Vallon Régióból és Hollandiából származó trágyát importál, amelyet talajjavító szerekké és szervestrágyává alakít, amelyeket aztán az Európai Unió más tagállamaiba exportál.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
Évenként és hektáronként legfeljebb 230 kg nitrátot tartalmazó szervestrágya használatát engedélyezte a szarvasmarhatartó gazdaságokban.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.