szerződéses alkalmazottak oor Engels
szerződéses alkalmazottak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
contract staff
Tisztviselők – Szerződéses alkalmazottak – A szerződéses alkalmazott hivatali státuszát érintő határozat
Officials – Contract staff – Decision affecting the administrative situation of a member of the contract staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az előirányzat az esetlegesen kisegítő alkalmazottak/szerződéses alkalmazottak jogviszonyban foglalkoztatott állománnyal kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?oj4 oj4
Helyénvaló rugalmasabb kereteket biztosítani a szerződéses alkalmazottak foglalkoztatásához.
Your credit card statementnot-set not-set
Egyéb alkalmazottak: szerződéses alkalmazottak, kirendelt nemzeti szakértők.
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
IV. cím – Szerződéses alkalmazottak
Tin dichlorideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– A Land Berlin szerződéses alkalmazottaira vonatkozó kollektív szerződések (C‐298/10. sz. ügy)
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Szerződéses alkalmazottak – Felvétel – Próbaidő – Tárgy – Lefolytatási feltételek
There' s nothing going on in thereEurLex-2 EurLex-2
Szerződéses alkalmazottak: 348 (335) szerződéses alkalmazotti állás, ebből betöltött: 336 (329)
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
177 (152) egyéb alkalmazott (szerződéses alkalmazottak, kirendelt tagállami szakértők, munkaerő-kölcsönzés útján alkalmazott munkatársak)
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
A költségvetésre gyakorolt hatást ennek megfelelően számították ki, szerződéses alkalmazottanként évente 100 000 EUR átlagköltséggel számolva.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
semmisítse meg az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) 2016. szeptember 22-i, a felperes szerződéses alkalmazotti munkaviszonyát megszüntető határozatát;
I can' t help a man who' s dead!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szerződéses alkalmazottak megoszlása az egyéb intézmények és ügynökségek szerint
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez az előirányzat a szerződéses alkalmazottak bérével kapcsolatos kiadások fedezésére szolgál
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateoj4 oj4
A közszolgálatban a szerződéses alkalmazottakra irányadó kollektív szerződések
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
A harmadik országban szolgálatot teljesítő szerződéses alkalmazottakra alkalmazandó különleges és kivételes rendelkezések
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
Szerződéses alkalmazottak: 4
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
(1) A létszámba tartoznak a tisztviselők, az ideiglenes és szerződéses alkalmazottak, és a kirendelt nemzeti szakértők.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
A szerződéses alkalmazottak kategóriáját 2004-ben, a személyzeti szabályzat reformja keretében hozták létre.
You' il spend hours commutingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(„Fellebbezés - Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Korábbi kisegítő alkalmazottak - A felvétel során meghatározott besorolás felülvizsgálata iránti kérelem - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés’)
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
N, az Európai Közösségek Bizottságának szerződéses alkalmazottja (lakóhelye: Brüsszel [Belgium], képviseli kezdetben: K. H.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Szerződéses alkalmazottak
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
(Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Besorolási fokozatba történő besorolás - A IV. besorolási osztály - Oklevél - Szakmai gyakorlat)
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat a szerződéses alkalmazottak javadalmazásának és a velük kapcsolatos munkaadói társadalombiztosítási hozzájárulásoknak a fedezésére szolgál.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
(33) A létszámba beletartoznak a tisztviselők, az ideiglenes és szerződéses alkalmazottak és a kirendelt nemzeti szakértők.
That depends on the glueEuroParl2021 EuroParl2021
Szerződéses alkalmazottak számára fenntartott álláshelyek: 67, ebből betöltött: 44 (66 %).
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
A szerződéses alkalmazottak esetében ezek a számok alacsonyabbak.
Think it was a hit on his wife?elitreca-2022 elitreca-2022
6135 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.