szikragyújtású oor Engels
szikragyújtású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spark-ignition
en
(engine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A földgáz szikragyújtású, szegénykeverékes gázmotorokban való égetéséből a nem metán illékony szerves vegyületek (NMVOC) és a metán (CH4) levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT az optimális égés biztosítása és/vagy oxidációs katalizátorok felhasználása.
Oh, you must allow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Üzemanyag-befecskendező fúvóka (injektor) mágnesszeleppel a motor égésterében történő optimális porlasztáshoz, gépjárművek szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorjainak gyártásához
I rather have a fool than JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez a melléklet csak szikragyújtású motorokra érvényes
This is not how man was supposed to liveoj4 oj4
7 A szikragyújtású motorok és az azzal felszerelt járművek esetében.
Seriously, no one caresEurlex2019 Eurlex2019
Tüzelőanyag-befecskendezésen keresztül (csak szikragyújtású motornál): igen/nem (1)
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
(2) Szikragyújtású motor esetében alkalmazandó.
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
Ez a melléklet a szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású motorral felszerelt járművek kibocsátásszabályozó berendezéseinek tartósságát ellenőrző eljárást írja le.
the consequent impact of that sale on the Community industryEurlex2019 Eurlex2019
Tehergépjármű szikragyújtású motorral és egyéb tehergépjármű
I thought you loved that truckEurlex2019 Eurlex2019
Összes szénhidrogén (TCH) elemzése – szikragyújtású motorok:
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurlex2019 Eurlex2019
Szikragyújtású, belső égésű, vagy belső égésű dugattyús motorok
World record?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A III. típusú vizsgálatot olyan, szikragyújtású motorral felszerelt járműveken kell elvégezni, amelyeken már végrehajtották a vonatkozó, I., illetve II. típusú vizsgálatot.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Eurlex2019 Eurlex2019
Szikragyújtású repülőgépmotor
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurlex2019 Eurlex2019
Személygépkocsi, több mint 1 500 cm3 össz-lökettérfogatú, szikragyújtású motorral
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Eljárás a szikragyújtású motorral felszerelt járművekhez
It’ s coming up on two hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szikragyújtású motorok:
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurlex2019 Eurlex2019
Sűrített szintetikus metángáz szikragyújtású motorban
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
A vegyes üzemben földgázzal/biometánnal működő 2A. és 2B. típusú, vegyes üzemű motorok által a WHTC vizsgálati ciklusban kibocsátott összes szénhidrogén, a metántól különböző szénhidrogének és a CH4 kibocsátására vonatkozó határértékeket az 595/2009/EK rendelet I. mellékletében a kompressziós gyújtású és a szikragyújtású motorokra a WHTC vizsgálati ciklusra vonatkozóan meghatározott határértékekből kell kiszámítani az ENSZ-EGB 49. sz. előírása 15. mellékletének 5.2.3. szakaszában előírt számítási módszer szerint.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szikragyújtású motorral felszerelt járműveket egy 1. résznek és két 2. résznek megfelelő menetciklus alatt kell előkondicionálni e melléklet 3.1.3.4.3. szakasza szerint.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
A munkaablak metánkibocsátásának megfelelési tényezője (-), csak szikragyújtású motoroknál
And what about our Disneyana collection?EurLex-2 EurLex-2
Szikragyújtású motorral felszerelt járművek, ideértve a hibrid járműveket is
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Személygépkocsi, legfeljebb 1 500 cm3 össz-lökettérfogatú, szikragyújtású motorral
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurlex2019 Eurlex2019
Szikragyújtású, dugattyús, belső égésű motorral működő, amelynek hengerűrtartalma
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
A megadott hiányosságok nagyságrendjének meghatározásánál a hatóságnak szikragyújtású motorok esetében a 3.3.2.1., 3.3.2.2. és 3.3.2.3. pontban leírt, kompressziós gyújtású motorok esetében pedig a 3.3.3.1., 3.3.3.2. és 3.3.3.3. pontban leírt hiányosságokat kell először megállapítania.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.