szilvafa oor Engels
szilvafa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
plum
en
the tree
Igen, ez a szilvafa virágot mindenhol ott találták, ahol megjelent.
Yes, this plum blossom branch always appeared wherever he had been.
plum-tree
Pedig azt mondtad, a szilvafa nem nő ki Glasgowban, ha jól emlékszem.
You said a plum tree wouldn't grow in Glasgow, if I remember.
plum tree
Pedig azt mondtad, a szilvafa nem nő ki Glasgowban, ha jól emlékszem.
You said a plum tree wouldn't grow in Glasgow, if I remember.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egy virŕgzň szilvafa.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor a szilva virágzik, akkor megjelennek... éjjel-nappal a szilvafa körül repkednek.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Prune d’Ente fajtát termő szilvafa számára ebben az övezetben megfelelő az éghajlat, amely a szilvának az édesség és a savasság közötti egyedi egyensúlyt, a héjának pedig bizonyos fokú rugalmasságot és finomságot kölcsönöz.
Get the FBl on the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Volt egy nő, aki különösen szomorúnak látszott, ahogy a szilvafa virágokat nézte.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A méz több tucat, a területen honos mézelő növényfajtából származik: fűz- és juharfajták, közönséges pitypang, málna, varjútövis, fehér és vörös lóhere, szarvaskerep, somkóró és egyéb pillangósvirágúak (Papilionaceae), közönséges kígyószisz, orvosi tüdőfű, zöldcitrom, keresztesvirágúak (Brassicaceae), búzavirág, füzike, akác, ecsetpázsit, szilvafa, valamint az ernyősök (Umbelliferae), szegfűfélék (Caryophyllaceae) és ajakos virágúak (Labiatae) családja.
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
A szilvafa illata
Better go home, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Ludwig Niedieck – legalábbis a számos ténnyel alátámasztott vélekedések szerint – mint kereskedő hozott magával néhány szilvafát Dél-Franciaországból.
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Akkor inkább Fekete Szilvafa virágnak kéne hívni, nem Fehér Szilvafa virágnak!
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szilvafa alatt a házam egy palota. "
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szilvafa van a kertben
then i should participate, tooopensubtitles2 opensubtitles2
De miért akar kivágatni egy 100 éves szilvafát?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, csak adja nekem a szilvafát.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kínai szilvafát, a japán cseresznyét és a csillagvirágú liliomfát kora tavasszal színe miatt veszik számításba.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
Pedig azt mondtad, a szilvafa nem nő ki Glasgowban, ha jól emlékszem.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hólepte szilvafa alatt Zhong Kui találkozott Jégpihével
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez a szilvafa virágot mindenhol ott találták, ahol megjelent.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Azon a napon, kékholdú szeptemberben, csendben, egy fiatal szilvafa mellett, "
Then would you not prefer to live with her?opensubtitles2 opensubtitles2
1894-ben, csak Lot-et-Garonne megyében ötmillió termő szilvafát és egymillió facsemetét számláltak.
You auctioned off all your belongings on eBay?Eurlex2019 Eurlex2019
Egész nap csak egy magas szilvafát bámult, amelynek ágai roskadoztak az érett gyümölcstől.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három éve volt, hogy a szilvafa ágak megjelentek Hanyang-ban.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most azt mondja, azt a szilvafát akarja ott!
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Stromberger Pflaume” (strombergi szilva) elnevezés kizárólag a földrajzi területen termesztett, házi szilvafáról származó gyümölcsökre használható.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Épp akkor nyíltak a szilvafa virágok, még a tavasz beköszönte előtt.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.