szkíta oor Engels
szkíta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Scythian
hu
Magyar does not capitalize a nation/tribe's name when referring to its people
scythian
Mások úgy gondolják, hogy a szkíta klánok közötti feszültség vezetett a hanyatláshoz.
Others think that strife among Scythian clans led to their decline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I. e. 632-ben méd és szkíta szövetségesek segítségével ez az új káldeus dinasztia leigázta Asszíriát.
stethoscopejw2019 jw2019
A görögök számára ismeretlen szokásokról – például a szkíta királyi család temetkezési szokásairól vagy az egyiptomi mumifikálásról – adott beszámolója sok mindenben egyezik azzal, amit a régészek feltártak.
You have to believe me, willjw2019 jw2019
Egy szkíta sírhelyen egy női csontváz mellett cannabist (indiai kendert) találtak.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
Másokat Szkítiában, az Oxosz mellett mészároltak le
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Pál apostol ezt írta: „nincsen sem görög, sem zsidó, sem körülmetéltség, sem körülmetéletlenség, idegen, szkíta, rabszolga, szabad, hanem Krisztus minden, és ő van mindenekben” (Kol 3:11; lásd: TEST BEVAGDOSÁSA).
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
A szkíta megveregette a mellkasát, majd megérintette a homlokát – nagyon idegen mozdulat volt, szinte már perzsa
Trust the systemLiterature Literature
Tíz katonája volt – nem sok, de volt némi előnyük, és a szkíta eléjük terelte a gétákat.
I take no creditLiterature Literature
Ettől kezdve körülmetéletlen nem zsidók is, miután elfogadták Krisztust, bekerülhettek a keresztény gyülekezetbe, ahol „nincsen sem görög, sem zsidó, sem körülmetéltség, sem körülmetéletlenség, idegen, szkíta, rabszolga, szabad, hanem Krisztus minden, és ő van mindenekben” (Kol 3:11; Ga 3:28).
What' s the matter?jw2019 jw2019
– Mert te azt sem tudod, mi a különbség egy szkíta és egy amazon között – vonta fel a szemöldökét Kalliszthenész.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Pál helyesen mondta a szellemi Izraelről: „Ahol nincs görög és zsidó, körülmetélkedés és körülmetéletlenség, más nemzetbeli, szkíta, rabszolga, szabad” (Kolossé 3:11).
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentjw2019 jw2019
kapcsolata szkíta törzsekkel: it-2 284–285
You know, Before we took you in?jw2019 jw2019
Amikor egy szkíta harcos meghalt, a lovát megölték, és nagy tisztelettel eltemették a lószerszámokkal és a sallangokkal együtt.
do we have an arrangement?jw2019 jw2019
Egy szkíta hadifogoly.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felismerte a köztük rejlő hasonlóságokat, és feltételezte egy olyan primitív egykori közös nyelv létét, amit ő „szkítának” nevezett el.
Would you like to take some pictures with me?WikiMatrix WikiMatrix
A SZERZŐ JEGYZETE A szkíta nyelvből nagyon kevés maradt ránk, én pedig író vagyok, nem nyelvész.
The kid is on the runLiterature Literature
Vívtunk velük a távoli Szkítia ismeretlen pusztáin, ahol csak a hajdani legendás hősök jártak
We were celebratingopensubtitles2 opensubtitles2
Boxhorn úgy vélte, hogy az európai és indoiráni nyelvek mind egyetlen közös ősnyelvből erednek, amit ő „szkítának” nevezett, az ázsiai puszták nomád, lovas harcosai után.
And this is you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Másokat Szkítiában, az Oxosz mellett mészároltak le.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vívtunk velük a távoli Szkítia ismeretlen pusztáin, ahol csak a hajdani legendás hősök jártak.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vernadszkij újszerűen közelítette meg az orosz történelmet a birodalom folyamatos sorozataként, a szkíta, szarmata, hun kezdetekkel; Vernadszkij megpróbálta meghatározni a bővítésük és összeomlásuk törvényeit.
Stop the UN deals!WikiMatrix WikiMatrix
Harcoltunk velük Szkítia ismeretlen sztyeppe vidékéig... ahol csak kivételes, legendás hősök taposták a földet
What games are you good at?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem ismerték a síkságot, és nem volt idejük napokig üldözni egy magányos szkítát.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Ezzel összhangban mondta Pál apostol: „Vetkőzzétek le a régi egyéniséget szokásaival együtt, és öltsétek magatokra az új egyéniséget, amely pontos ismeret által állandóan megújul annak képmására, aki teremtette azt, ahol nincs görög és zsidó, körülmetélkedés és körülmetéletlenség, idegen, szkíta, rabszolga, szabad, hanem Krisztus a minden mindenekben.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Szkítia, az amazon királyság, ahol az uralkodói családot meggyilkolták.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözöljük, szkíta.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.