szolgai feladatok oor Engels
szolgai feladatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
menial tasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kielégítően ellátja egy szolga feladatait? Főz, takarít, stb.?
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miből állt Timótheus szolgai feladata?
We' # flip a coinjw2019 jw2019
Sikeresen elvégeztem szolgai feladatomat?
Dude, you' re freaking me out with that nose thingjw2019 jw2019
És egyébként nem hiszem, hogy szolgai feladatokat téve neked előrejuthatok a karrieremben.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem alkalmasak a véni vagy kisegítő szolgai feladatra a pénzsóvár és a becstelen nyereségre vágyó egyének?
That' s the boy, Loujw2019 jw2019
20, 21. a) Tekintettel arra, hogy a kereszténység nem teljesítette szolgai feladatát, helyes-e, hogy Isten szolgákat támasztott magának napjainkban?
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Mivel tehát a törzsek gazdaságában nincs szakosodás, nincsenek rabszolgák sem, mert azok a speciálisan szolgai feladatok sem léteznek, amelyet a rabszolgák végezhetnének.
And then I' d go out... when the light was just righthunglish hunglish
Azzal, hogy Jézus készségesen megtette ezt a szolgai feladatot, egy leckét tanított meg az apostolainak, mely mélyen az elméjükbe vésődött, és arra buzdította őket, hogy alázatosak legyenek.
My vitaminsjw2019 jw2019
Szerda délelőtt a „Valamennyi szolga elsődleges feladata” című előadásában Knorr testvér egy további lépést jelentett be Jehova Tanúi folyamatos oktatásában — egy kiterjedt, házról házra végzett szolgálatra kiképző programot, amelyet minden gyülekezetben bevezetnek.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
A helyszínen nem volt házigazda vagy szolga, hogy ellássa a feladatot, és nyilvánvalóan egyik tanítvány sem jelentkezett erre.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
De vajon elég nyomós okok ezek ahhoz, hogy a „nyilvános szolga” kifejezést a gyülekezeti feladatok elvégzésére kinevezett vénekre és „diakonusokra” vagy kisegítő szolgákra korlátozzuk?
Yeah, I think sojw2019 jw2019
Bár bizonyos személyeket külön kijelölnek, hogy lássák el ezeket a feladatokat, minden kisegítő-szolgának és vénnek nagy érdeklődést kell tanúsítania a terem iránt.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningjw2019 jw2019
17 A „miniszter” [„nyilvános szolga”] kifejezés elég találó, hiszen olyan különleges „szolgára” utal, aki magasztos, különleges szolgálati feladatot lát el.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layjw2019 jw2019
Ezt a feladatot a házigazda vagy egy szolga végezte el.
No, Justice Strauss, you don' t understandjw2019 jw2019
Egy kisegítő–szolgát lehet kijelölni arra, hogy ennek a feladatnak az ellátásában közreműködjön.
Don' t screw with mejw2019 jw2019
Ezért példát mutatott nekik, megmosta a lábukat, elvégezte azt a feladatot, melyet rendszerint a legalacsonyabb rangú szolgára bíztak.
Let me serve youjw2019 jw2019
A hű szolga azért imádkozik, hogy még a legkisebbnek látszó feladatot is úgy végezze el, ahogyan azt Isten szeretné.
Well, you' re olderLDS LDS
A három, PDE megoldására szolgáló, leggyakrabban használt numerikus módszer a véges-elem módszer (VEM), a véges-térfogat módszer (FVM) és a véges-differencia módszere (FDM), ahogyan egyéb más metódsok is, mint a sík-háló mentes módszerek, amelyek arra szolgának, hogy olyan feladatokat oldjanak meg, amelyek esetében az előbbi három módszer nem használ.
He' s not moving!WikiMatrix WikiMatrix
Egy New Yorkban megtartott nemzetközi kongresszuson azonban, 1953-ban, amikor a körzet- és kerületfelvigyázók az emelvény előtt ültek, Knorr testvér kijelentette, hogy valamennyi szolga vagy felvigyázó elsődleges feladatának annak kellene lenni, hogy minden egyes Tanúnak segítsen rendszeresen házankénti szolgálatot végezni.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Egyetlen szolga ment velük, akit alkalmasint ütődöttsége okán szemeltek ki a feladatra.
It wouldn' t be for my entertainmenthunglish hunglish
Brandt testvért kinevezték fiókhivatal-szolgának, és ő a következő tíz évben hűségesen ellátta ezt a feladatot.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
Földi életének egyik utolsó cselekedete volt az, hogy alázatosan körülkötötte magát egy kendővel, és elvégezte a szolga feladatát.
Which endshouldwe open first?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kisegítő szolga vagy, olyan komolyan veszed-e gyülekezeti feladataidat és a szántóföldi szolgálatot, mint István vette a saját felelős feladatait és azt a kiváltságot, hogy az igazságot szólhatja?
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionjw2019 jw2019
– Azért, mert ez eddig Lanzo feladata volt, és nem fog neki tetszeni, hogy egy konyhai szolga kitúrta a helyéről
He said there are consequencesLiterature Literature
Míg a tanítványok az eljövendő ország legelső helyéért civakodtak, Krisztus törölközőt kötött magára s elvégezte a szolga feladatát: megmosta azok lábát, akik Uruknak szólították őt.
pounds and fallingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.