támadás kezdete oor Engels
támadás kezdete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
jump-off
A támadás kezdete 03.30 három nap múlva.
Jump off at 03:30 in three days."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor Kína informatikai támadásokba kezdett, mit tett az USA kormánya?
I spoke with his secretaryted2019 ted2019
A legcélravezetőbb lenne azonnal tüzet nyitni, még a támadásuk kezdete előtt.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támadás kezdeti lendülete zűrzavarba fulladt.
You' il fucking handle what?Literature Literature
A felkelők még azelőtt kivonultak Bani Zeid területéről, mielőtt a hadsereg heves támadásba kezdett volna.
I' m something of a rarityWikiMatrix WikiMatrix
Tuco tábornok, nem engedélyezett támadást kezdett az Egyesült Államok katonái ellen.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents tobe supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gyanítjuk, hogy ez egy terrorista támadás kezdete lehet.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eragon lehunyta a szemét, miközben Orrin elmagyarázta, hogy a támadás kezdetén még úgy tűnt, minden rendben.
Look at the ropeLiterature Literature
A támadások kezdetben az Ádeni-öböl északi részén összpontosultak, de távolabb, Szomália keleti partjainál is sor került támadásokra.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Szeptember 5-én megindult a német támadás, kezdetben minden ellenállás nélkül.
• Trade-marksWikiMatrix WikiMatrix
A támadás kezdete 03.30 három nap múlva.
You gave us a sick childhunglish hunglish
793: Lindisfarne monostorának kirablása jelzi a vikingek támadásainak kezdetét a keresztény Európa ellen.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationWikiMatrix WikiMatrix
A támadás kezdetén nagyobb sikert értek el, a francia csapatok áttörtek az oroszok vonalán és elfoglalták hét ágyújukat.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsWikiMatrix WikiMatrix
Igen, a támadás kezdetéig, kb. 10:30-ig.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támadás kezdetekor megkongatták a Bazilika harangjait!
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI andthe European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberhunglish hunglish
Ne feledd, a hídnak robbannia kell a támadás kezdetekor.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigel támadása kezdetben sikeres volt; dandárja hajnalhasadáskor érkezett meg a konföderációs sereg mögé.
Dougal, there' s a roundabout!WikiMatrix WikiMatrix
Egy éjszakai támadás kezdete nem éppen látványos.
Move it out, EarlLiterature Literature
Igen, a támadás kezdetéig, kb
You knew where the gold is, but you still took me running around?!opensubtitles2 opensubtitles2
Ebben a járgányban mindenkinél közelebb juthatunk az utcai ajtóhoz, néhány perccel a támadás kezdete előtt.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
A légi támadások kezdete óta 50 orosz támadás érte a várost, 30 pedig a környező területeket.
Well, something different, weren' t it?WikiMatrix WikiMatrix
- Elliott tábornok jelen volt a támadás kezdeténél - jelentette Curtis.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlhunglish hunglish
Louis jóslata ellenére a lányon nyoma sem volt pániknak a támadás kezdete óta.
Clear examplehunglish hunglish
Úgy tűnt, hogy Eve a támadás kezdete óta mozdulatlanul maradt.
Hey, not coolLiterature Literature
A támadások kezdetben az Ádeni-öböl északi részén összpontosultak, de távolabb, Szomália keleti partjainál is sor került támadásokra
Then would you not prefer to live with her?oj4 oj4
Martel azonnal gyors vágásokból álló, bonyolult támadással kezdett.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "hunglish hunglish
309 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.