tárgytalan oor Engels
tárgytalan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
devoid of purpose
en
(application)
fallen
en
(amendment)
inoperative
en
(penalty payment)
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irrelevant · lapsed · moot · nil · not applicable · not relevant · nothing doing · objectless · purposeless · redundant · superfluous · without object · without purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
97 Ebből következik, hogy tárgytalan a jelen jogalap, amellyel a Selex a megtámadott ítélet azon indokait kifogásolja, amelyek alapján az Elsőfokú Bíróság úgy ítélte meg, hogy a fellebbező nem bizonyította, hogy a műszaki szabványosítási tevékenység áruk vagy szolgáltatások adott piacon történő kínálásában áll.
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
Az OSE termináljainak a TRAINOSE számára történő átruházására és a saját tőke 65 millió EUR-val történő emelésére vonatkozó bejelentés visszavonását követően a Szerződés 108. cikkének (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás a TRAINOSE S.A. javára hozott, bejelentett intézkedések tekintetében tárgytalan, és ezennel lezárul.
Capital requirements (implementation plan) (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A 4. módosítás tárgytalan, a 38 képviselős küszöb alá esett.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 16. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
You try it, smartnot-set not-set
CIPAC-szám: tárgytalan
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival és célkitűzéseivel Tárgytalan.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
az A. BELGIUM pont után a Tárgytalan szót követően a következő szöveggel egészül ki
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesoj4 oj4
Ennek megfelelően tárgytalan az a kérdés, hogy az intézkedés a csatlakozást követően alkalmazható-e.
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
alelnök A 5. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
Last time we saw you, you tried to have George killednot-set not-set
Az éves kompenzációval kapcsolatos hivatalos vizsgálati eljárás tárgytalan, mivel az intézkedés időközben megszűnt létező támogatásnak minősül.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
A 0016/2011. sz. írásbeli nyilatkozat nem kapta meg a szükséges számú aláírást, így az eljárási szabályzat 123. cikkének (5) bekezdése értelmében tárgytalan.
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
Az ISO 7010:2011 szabvány (Emblémák. Biztonsági színek és biztonsági jelzések. Nyilvántartott biztonsági jelzések) követelményei teljesülnek; a vonatkozó dokumentációt az adatközlő lap tartalmazza: igen/nem/tárgytalan (4)
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Dániában: tárgytalan,
You command!EurLex-2 EurLex-2
A 53. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurLex-2 EurLex-2
A 8. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
I- I really don' t knownot-set not-set
A #. és #. kérdés tárgytalan, mivel a szerzőik nincsenek jelen
Why are you smiling, sir?oj4 oj4
A 36. kérdés tárgytalan, mivel a szerzője nincs jelen.
Look, she nursed me through my recoverynot-set not-set
A 37 és 38. kérdés tárgytalan, mivel szerzőik nincsenek jelen.
My charges are grown upnot-set not-set
Helmut Scholz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében A RC-B7-0292/2011 közös állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.
You removed it menot-set not-set
Mivel az ebből az állami kezességvállalásból fakadó előnyökkel a Hatóság a létező támogatásról szóló állami támogatási eljárás keretében foglalkozik (vö. a 70382 (korábbi 64865) sz. üggyel, 247/11/COL határozat), az LA állami kezességvállalási díj fizetése alóli mentesítésével kapcsolatos hivatalos vizsgálati eljárás tárgytalan és lezárható,
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
Klaus-Heiner Lehne előadó javaslatára a Jogi Bizottság egyhangúan úgy ítéli meg, hogy a Pannella úr mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem - tekintettel az Európai Parlament ebben az ügyben már meghozott határozatára - tárgytalan, és felkéri a Parlament elnökét, hogy tájékoztassa erről a plenáris ülést és az illetékes olasz hatóságokat.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Létrehozandó új költségvetési tételek: tárgytalan
And I said to him, " There are two of youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tudomásul véve ezt a tényt tárgytalan az a kérdés, hogy ez az intézkedés érvényesíthető-e a csatlakozás után.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentEurLex-2 EurLex-2
A 14-18. kérdés tárgytalan, mivel szerzőik nincsenek jelen.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.