többmilliós város oor Engels
többmilliós város
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
city with millions of inhabitants
hu
város több mint egymillió lakossal
en
city with a population of more than 1,000,000
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lassan megfulladó többmilliós városok
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
Kicsit nehezebb dolgod lesz egy többmilliós városban.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A TÖBBMILLIÓS városok, városóriások nőttön nőnek világszerte, s milliószámra vonzzák azokat, akik munkát, lakást és városi élettel járó kényelmet keresnek.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadjw2019 jw2019
Ami tovább súlyosbítja a dolgokat, az az, hogy kevés megelőző intézkedés történt, mivel — ahogy arra a jelentés rámutat — a többmilliós városok legtöbbjében „nem nagyon vannak tisztában a probléma súlyosságával”.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
A metró vagy a földalatti jól használható a többmilliós népességű városokban, a villamos pedig a félmilliós vagy kisebb népességű városokban működik sikeresen — állítja egy olasz környezetvédő.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youjw2019 jw2019
Ez nagy problémát okozott ebben a többmilliós városban, minden megállt, mert mindenki Ganésának akarta felajánlani a tejét.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindenesetre hamar kiderült, hogy épp egy többnapos kalandozásra indulnak, többek között Bangalore többmilliós városába, ahová éppen akkor látogatott el Amma indiai körútja keretében.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kiállítás bezárása után az összeállítás – Dr. Busling Szonjának, a Pekingi Magyar Kulturális Intézet vezetőjének köszönhetően – hosszú vidéki turnéra indul, melynek keretében többmilliós kínai városokban is megtekintheti azt az érdeklődő nagyközönség.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A közép- és kelet-európai országokban nem volna szabad azon nyugat-európai városok hibájába esni, amelyek – például a franciaországi Nantes – felszámolták kitűnő villamos- és trolibusz-hálózatukat, és most – közlekedési gondjaik megoldására – többmilliós költségekkel újra villamoshálózatot létesítenek.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
A közép- és kelet-európai országokban nem volna szabad azon nyugat-európai városok hibájába esni, amelyek – például a franciaországi Nantes – felszámolták kitűnő villamos- és trolibusz-hálózatukat, és most – közlekedési gondjaik megoldására – többmilliós költségekkel újra villamoshálózatot létesítenek
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowoj4 oj4
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.