többnejűségek oor Engels
többnejűségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of többnejűség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mormonok már rég nem gyakorolják a többnejűséget.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Csak annyit tehetünk – mondta Cannon, az Első Elnökségről beszélve –, hogy keressük Isten szándékát és akaratát, és amikor ez eljut hozzánk, akkor nem számít, hogy kapcsolódik-e a korábban bennünk lévő érzésekhez, nekünk nincs más lehetőségünk, meg kell tennünk azokat a lépéseket, amelyeket Isten megmutat nekünk, és bíznunk kell Őbenne«” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage,” [A manifesztum és a többnejűség vége] Gospel Topics [Evangéliumi témák], lds.org/topics).
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLDS LDS
Nem kezdett el kislányosan vihorászni, amikor Creasy megmagyarázta, hogy sok kultúra ismeri a többnejűséget.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
A többnejűségre nem sokkal Ádám bűnbeesése után találjuk az első példát.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedjw2019 jw2019
Pont neked nem kell mesélnem a többnejűségről a Bibliában.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, szerinted túl durva voltam, hogy kijátszottam a többnejűség kártyát?
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyház elnökének irányítása alatt az utolsó napi szentek egy része bő fél évszázadig gyakorolta a többnejűséget” (“Plural Marriage in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,” [Többnejűség Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházában] Gospel Topics [Evangéliumi témák], lds.org/topics).
Watch the show, you dumb-shit!LDS LDS
[...] Több, mint egy évszázaddal ezelőtt Isten világosan kinyilatkoztatta prófétájának, hogy fel kell hagyni a többnejűséggel, ami azt jelenti, hogy az most Isten törvénye ellen való.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLDS LDS
Hogy elfogadható módon imádják Jehovát, fel kellett hagyniuk olyan Írás-ellenes szokásokkal, mint a többnejűség, erkölcstelenség, részegeskedés és a babonásság.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsjw2019 jw2019
Jól példázza ezt a családvédelemről szóló törvénytervezet, amelyet jelenleg tárgyalnak, és amely a többnejűség, az ideiglenes házasság és a férfiak önkényes válással és gyermekfelügyelettel kapcsolatos egyoldalú jogának további legitimizációjára törekszik.
It' s lovely to see youEuroparl8 Europarl8
Amikor megalakult a keresztény gyülekezet, Isten Szava egyértelműen megtiltotta a többnejűséget (1Timóteusz 3:2).
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinjw2019 jw2019
Ha tagjaink közül bárkiről kiderül, hogy többnejűségben él, akkor az egyház legszigorúbb kivethető büntetéseként kizárják.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLDS LDS
A többnejűség nem egy választás.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állásfoglalásra irányuló indítvány a többnejűség betiltásáról Európában (B6-0626/2006 ) A következő bizottságokhoz utalva: illetékes : FEMM véleménynyilvánításra felkért : LIBE 3) az egyeztetőbizottságba delegált parlamenti küldöttség - ***III Jelentés az egyeztető bizottság által elfogadott, a felszín alatti vizek szennyezés és állapotromlás elleni védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló közös szövegtervezetről (03658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD) ) – Az Európai Parlament egyeztető bizottságba delegált küldöttsége - Előadó: Christa Klaß (A6-0446/2006 ) A 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63/2006 sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat 116. cikkének (5) bekezdése értelmében tárgytalanok.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!not-set not-set
Olvasók kérdései: Az, hogy Jehova megengedte a többnejűséget, azt jelenti, hogy megváltozhat az irányadó mértéke?
well, its not like you are one thing or the other, okayjw2019 jw2019
Az Omaha törzs többnejűségétől kezdve a korai Mormonok patrialkális poligámiáján át a hippi kommunák szabad szerelméig a 70-es években.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bibliai időkben voltak, akiknek az Úr megparancsolta a többnejűség – az egy férfi és egynél több nő közötti házasság – gyakorlását.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?LDS LDS
Többnejűség
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLDS LDS
Kérj meg jó néhány tanulót, hogy egymást váltva olvassák fel a kiosztott anyagnak ezt a részét: Joseph Smith és a többnejűség.
Of no concern to usLDS LDS
Mindenekelőtt emlékezetünkben kell tartani, hogy Jézus teljesen kizárta tanítványai között a többnejűséget és az ágyasságot.
Throw it awayjw2019 jw2019
Semmilyen más nemi kapcsolatról nem mondható el — így a többnejűségről sem —, hogy „tiszteletre méltó . . . mindenkinél”.
hours without astop and push her!jw2019 jw2019
A többnejűség egy szörnyű felelősség, Ben, Nagyon rossz is lehet.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanúságát tette arról is, hogy az egyház többé nem tanítja a többnejűség gyakorlatát42. 1890. október 6-án az általános konferencia egyik ülésén az utolsó napi szentek támogatták prófétájuk nyilatkozatát, egyhangúlag elfogadva a kijelentést, mely szerint Woodruff elnök „tisztjéből adódóan teljes mértékben felhatalmazott volt a Nyilatkozat kiadására”43.
You look like shitLDS LDS
A média egyértelműen negatívan tűntetik fel a többnejűséget, mintha az lenne a legrosszabb dolog a világon.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Milyen élményekben volt részük Joseph Smithnek, Lucy Walkernek és másoknak, melyek végül segítettek nekik nagy nehézségek legyőzésében, hogy elfogadják a többnejűség törvényét és a szerint éljenek?
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.