történelem szakértője oor Engels
történelem szakértője
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
expert in history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyle Broflovski történelem szakértő szerint igen.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A muszlim világot a megsemmisülés fenyegette” – állapítja meg Nazeer Ahmed, az iszlám történelem szakértője.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
Stefan, a történelem szakértője.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy te az angol történelem szakértője vagy.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kiváló tudós, a francia és okcitán történelem abszolút szakértője.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Gadd, a babilóniai történelem és irodalom szakértője szerint Nabú-naid Edomot és Témát legyőző seregeiben zsidó katonák is voltak.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
A kínai Ming dinasztia (i. sz. 1368—1644) idején — írja Hans Bielenstein, a kínai történelem jeles szakértője — „a vörösrezet a kisebb címletű fizetési eszközként, míg az ezüstöt nagyobb címletű fizetési eszközként használták”.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
Serge Lancel, az észak-afrikai ókori történelem egyik szakértője megjegyzi: „Karthágó az i. e. IX. század vége felé történt megalapítása után több száz éven át meghatározó szerepet játszott a Földközi-tenger nyugati medencéjének kulturális és politikai életében.”
even if i couldjw2019 jw2019
kéri, hogy valamely napot nyilvánítsák a valamennyi totalitárius rendszer, különösen a nácizmus és a sztálinizmus áldozatainak európai emléknapjává, amelyet méltóságban és pártatlanul lehet megünnepelni; felkéri az Európai Történelem Házának szakértői bizottságát, hogy tegyen javaslatot olyan megfelelő napokra, amelyek emlékeztethetik az európai polgárokat a totalitarizmus veszélyeire;
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!not-set not-set
Larry, sosem állt szándékomban valami ütődött szakértőként bevonulni a történelembe.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jensen elder megjegyezte, hogy egy ilyen megbízás megkülönbözteti a Család- és Egyháztörténeti Részleget más szakértőktől és a történelem rajongóitól.
I just want someone hereLDS LDS
ösztönzi az országot a történelemmel és oktatással foglalkozó közös szakértői bizottságok létrehozására, azzal a céllal, hogy hozzájáruljanak a történelem objektív értelmezéséhez, megerősítsék a felsőoktatási együttműködést, és előmozdítsák a fiatal nemzedékek szomszédos népek iránti pozitív hozzáállását;
Well, you' d better be ready for work at nineEurLex-2 EurLex-2
Ez az előirányzat az okleveles szakértőkkel és kutatóintézetekkel az Európai Történelem Háza részére tanulmányok és egyéb kutatótevékenységek (tudományos tanácskozások, kerekasztal-beszélgetések, szakértői bizottságok és konferenciák) végzése céljából kötött szerződések költségének fedezésére is szolgál.
And he just leaves you alone in the room?not-set not-set
Savage rejtve maradt a történelemben, de Aldus Boardman professzor a világ vezető szakértője.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, a hobbiból keresőknek rossz a híre, de a nagy többség törvénytisztelő szakértő a területén, és teljesen eltökéltek a történelem felé.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanebben az évben az Elnökség úgy határozott, hogy szakértői bizottságot hoz létre, amelynek feladata az Európai Történelem Háza koncepciójának kidolgozása.
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
Božo Repe, PhD, a Ljubljanai Egyetem (Szlovénia) jelenkori történelem professzora, a szlovén illetve jugoszláv történelem szakértője.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legenda szerint kivégzőhely volt, azonban ezt a legendát több történelem-szakértő cáfolja.
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Több, mint 100 szakértői vélemény volt az O.J. Simpson pernél, és mindegyik a történelem legmeggyőzőbb rímjére épült...
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
javasolja, hogy széles körű eszmecserére kerüljön sor Európa történelméről és annak értelmezéséről szakértői szinten, valamint a polgárok körében az Európai Történelem Házának létrehozását megelőzően;
Well, just about anything your little heart desiresnot-set not-set
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.