tartalékkészlet oor Engels
tartalékkészlet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
reserve stocks
stockpile
buffer stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugyanezen időszak alatt, lényeges rövid távú pénzáramlás változások figyelhetők meg, melyek az iparág fent említett átszervezéséhez kapcsolódó tartalékkészlet-szint változásnak és nem készpénz kiadásoknak köszönhetők.
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Az állami tartalékkészlet körülbelül 92, a magántartalékok pedig további 77 napi fogyasztásnak felelnek meg, így ez együtt kb. 169 nappal vagy 579 millió hordóval (92 100 000 köbméter) egyenértékű.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
A 2016-os tél kezdetén az uniós tartalékkészlet meghaladta a korábbi évit (91% a 82%-kal szemben).
Let' s keep goingnot-set not-set
április #. előtt a Bizottság jelentést nyújt be a Tanácsnak, szükség esetén a száj-és körömfájás-vakcina Közösségen belüli csomagolására, előállítására, terjesztésére és készleteinek állapotára vonatkozó szabályozási javaslatokkal ellátva, legalább kettő közösségi száj-és körömfájás elleni vakcina tartalékkészlet felállításáról szóló javaslatokkal együtt
You' il have to excuse meeurlex eurlex
Ez a központi tartalékkészlet jelentette az induló és a logisztikai készletek késedelmes előállításából eredő nagyobb kockázatok fedezetét, ezáltal is lehetővé téve a zökkenőmentes készpénzcserét
Good, good, goodECB ECB
És mi a helyzet az óriási nukleáris tartalékkészlettel, amely számos országban még mindig létezik?
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
Ezekre a töltetekre az utolsó tartalékkészlet B3-as toxint szereljük fel, mely bizonyítottan halálos a Rovarokra, még erős hígítás mellett is.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartalékkészlet.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanezen időszak alatt, lényeges rövid távú pénzáramlás változások figyelhetők meg, melyek az iparág fent említett átszervezéséhez kapcsolódó tartalékkészlet-szint változásnak és nem készpénz kiadásoknak köszönhetők.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Ugyanezen időszak alatt, lényeges rövid távú pénzáramlás változások figyelhetők meg, melyek az iparág fent említett átszervezéséhez kapcsolódó tartalékkészlet-szint változásnak és nem készpénz kiadásoknak köszönhetők
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainoj4 oj4
Nincs szükség előrenyomtatott címke megrendelésére, hogy legyen elég tartalékkészlet.
This guy is totally in chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tartalékkészlet szükségtelenné teszi új termék vásárlását.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az OKI emellett tartalékkészlettel is ellátja a vállalatot, további biztosítékként, hogy a nyomtatók a rendelések feldolgozása alatt is üzemképesek maradhassanak.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tartalékkészlet szükségtelenné teszi új termék vásárlását.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a központi tartalékkészlet jelentette az induló és a logisztikai készletek késedelmes előállításából eredő nagyobb kockázatok fedezetét, ezáltal is lehetővé téve a zökkenőmentes készpénzcserét.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szolgáltatásink között említhetjük például a szénanalitikát, a rakomány- és szállítóhajó-ellenőrzését, a szemrevételezést, a tartalékkészlet felmérését, a berendezésekhez kapcsolódó ellenőrzési szolgáltatásokat, a hagyományos és mechanikus mintavételezést, valamint számos helyszíni és kiszervezett laboratóriumi szénipari szolgáltatást.
That' s good serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A doboz hátsó részében található egy tartalékkészlet.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tartalékkészlet leltári menedzsmentje
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.