telihold oor Engels
telihold
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
full moon
en
phase of moon when in opposition to sun
Amit aznap láttak, az a telihold volt.
It was a full moon that was seen that day.
full moon
hunter's moon
Az Óriás farkas feltámad! Telihold idején az őszi napéjegyenlőségkor!
A Mega Wolf will rise... when the hunter's moon falls on the autumn equinox.
plenilune
hu
(19th c.) full moon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ma éjjel felkel a telihold...
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, nem lehetett telihold, igazam van?
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan tudták, hol találnak, mikor térek vissza a falkához telihold idején.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Mert most lesz a tízedik telihold!
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telihold van.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint a farkasemberek teliholdkor, gondolom én.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Szóval a dokik nem akarják megvárni a teliholdat.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy sokkal több bűncselekményt követnek el teliholdkor... mint akármikor a hónapban?
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összesereglett társaság egy emberként hagyta abba a csevegést, és bámult rá azzal a becsületes, falusi tekintettel, mely azt sugallja, hogy már két gombostűért fejbe csapnak egy lapáttal, és tetemed a trágyadomb alá temetik a telihold fényénél.
an opportunity to cover up this matterhunglish hunglish
Voltam már veled egy teliholdkor, szóval láttam már azt a nézést.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, szerencse, hogy az apám mindig sokáig alszik telihold után.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt háromszor volt telihold, mióta elhagytuk a tavat.
I' m on my medsLiterature Literature
A forró időjárás, a telihold, sok ember jön Vegasba.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ideggyógyintézetek és a diliházak ápolónői és orvosai szerint a Santa Ana szelek sokkal több ápoltat felizgatnak, mint a telihold látványa.
I don' t think I can do thishunglish hunglish
A tízedik telihold.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lenyugvó nap arany gömbje vagy az ezüstös telihold feltétlenül áhítatot kelt bennünk.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
Igen, tudom, hogy telihold van.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
De teliholdkor az áldozat elveszíti saját akaratát.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma este telihold van.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor lesz a telihold?
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő csak egy kisfiú.# nap múlva teliholdkor, történni fog valami Timothy- val
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, a telihold azt súgta nekem aznap.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval úgy tűnik ma telihold lesz.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap volt telihold.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha teliholdkor adom magamat neki, gondolta, akkor mindkettőnk élethullámait magával sodorja az ár, akkor válnak az én céljaim az övéivé, akkor olvadunk egy testté... a vágy fájdalma és kínja járta át, vágyta annak az érzékeny kéznek a simogatását, ajkán akarta érezni a férfi meleg leheletét.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatinghunglish hunglish
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.