teljes felújítás oor Engels
teljes felújítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
complete overhaul
hu
total overhaul
complete refurbishment
hu
complete renovation
complete rehab
hu
complete refurbishment/renovation
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
complete remodel · complete renovation · extensive redecoration · extensive repair · full refit · major reassembly · total overhaul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Értem, de belevágtatok egy teljes felújításba, amire nyilván nem tudtok elég időt szakítani, így...
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 59 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
( 57 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
( 58 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Teljes felújítást javasolt, nem hallgattak rá
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGopensubtitles2 opensubtitles2
Két hete esett át egy teljes felújításon.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 60 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
1958-ban új orgonát kapott a templom, majd 1969-ben ismét teljes felújításon esett át az épület.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayWikiMatrix WikiMatrix
( 57 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
A talapzat teljes felújítását kell most már kérniük.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki meg felesége volt, útban volt egy gyereke, s volt egy teljes felújításra szoruló háza.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
(11) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
A vállalati stratégia vonatkozásában lehetőségként a régi borpincészet teljes felújítása, illetve egy új borpincészet építése merült fel.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
– Nem lesz idő teljes felújításra – mondta
Can I see that Mustang?Literature Literature
De belevágtatok egy teljes felújításba, amire nyilván nem tudtok elég időt szakítani, így...
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy felújítás akkor tekinthető teljes felújításnak, amennyiben költségei az új épület értékének legalább 50 %-át teszik ki;
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
A tervidőszak utolsó éveiben a társaságok az adósságállomány növekedésére számítottak egy vagy két hajó teljes felújítása miatt
Appointment onlyoj4 oj4
A vevő teljes felújítást akart.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy teljes felújítás.
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 48 ) Az újrahasználat magában foglalhatja a javítást, felújítást vagy bővítést, de a teljes felújítást nem.
Audit traileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelenleg a Columbia Heights 107-es épület is teljes felújítás alatt áll.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Judith azt mondja, hogy Foxworth Hall teljes felújítását te felügyeled.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes felújítás, így arra az időre el kell szállásolnom őket.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.