teljes foglalkoztatottság oor Engels
teljes foglalkoztatottság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
full employment
A Bizottság ma bemutatta prioritásait a teljes foglalkoztatottság előmozdításának megvalósítása terén.
Today, the Commission has presented its priorities on how to make progress towards full employment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Céljai többek között a teljes foglalkoztatottság, a társadalmi haladás és a környezet magas szintű védelme, illetve minőségének javítása.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEuroparl8 Europarl8
A Bizottság ma bemutatta prioritásait a teljes foglalkoztatottság előmozdításának megvalósítása terén.
He got Yale right between the eyesEuroparl8 Europarl8
Teljes foglalkoztatottság
Let' s stay some more.I' il concentrateeurlex eurlex
Így lehetővé válna a gazdasági növekedés és a teljes foglalkoztatottsághoz és a fenntartható fejlődéshez vezető folyamat előmozdítása
I keep on waiting for youoj4 oj4
Ezek közé tartozik a kiegyensúlyozott gazdasági növekedés, a teljes foglalkoztatottság, valamint a környezet minőségének védelme és javítása.
Little help?not-set not-set
Amikor arra kértem a Kongresszust, hogy segítsenek, hogy a jóléti államból teljes foglalkoztatottságot építsünk, mit tettek?
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] A Bizottság közleménye: Új készségek és munkahelyek menetrendje: Európa hozzájárulása a teljes foglalkoztatottsághoz (COM(2010)682).
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
A teljes foglalkoztatottság 2007 és a vizsgálati időszak között stabil szinten maradt.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Teljes foglalkoztatottság.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„úgy véli, hogy a teljes foglalkoztatottság célkitűzésének megvalósítását ki kell egészíteni olyan megerősített erőfeszítésekkel”
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Sajnos már nem lehet a teljes foglalkoztatottságot magától értetődő dolognak tekinteni.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A nem-EU-polgárok aránya 2003-ban az EU-15 tagállamai teljes foglalkoztatottságára vonatkoztatva körülbelül 4 % volt[13].
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
A költségvetési keretrendszer a rendezett államháztartás fenntartására irányul a teljes foglalkoztatottság és a fenntartható növekedés környezetében.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Teljes foglalkoztatottság
I woke up this morning, there was a mouse on my pillownot-set not-set
A költségvetési keretrendszer a rendezett államháztartás fenntartására irányul a teljes foglalkoztatottság és a fenntartható növekedés környezetében
You can go in for a few moments, Mrs. Powersoj4 oj4
Az elmúlt év folyamán a munkaerőpiac továbbra is jó állapotban volt és elérte a teljes foglalkoztatottságot.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
A szabadságról, a biztonságról és a teljes foglalkoztatottságról is együtt kell gondoskodnunk.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Europarl8 Europarl8
Makaó elérte a teljes foglalkoztatottságot, és nagymértékben függ a külföldi munkavállalóktól és szakemberektől 3 .
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurlex2019 Eurlex2019
a „teljes foglalkoztatottság” és a „társadalmi haladás” beillesztése az Unió célkitűzései közé;
We can push him off a rock and claim it was an accidentnot-set not-set
a „teljes foglalkoztatottság” és a „társadalmi haladás” beépítése az Unió célkitűzései közé az Alkotmány nyitó rendelkezéseiben;
Somehow Keats will survive without younot-set not-set
Mivel a külső gazdasági környezet folyamatosan javult, Hongkongban gazdasági növekedés, alacsony infláció és teljes foglalkoztatottság volt tapasztalható.
You want to what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindazonáltal a teljes foglalkoztatottsági szint előreláthatólag a 2008-as szint alatt marad.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Svédországban a költségvetési keretrendszer a rendezett államháztartásra irányul a teljes foglalkoztatottság és a fenntartható növekedés környezetében.
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
[15] A Bizottság közleménye: Új készségek és munkahelyek menetrendje: Európa hozzájárulása a teljes foglalkoztatottsághoz COM(2010) 682 végleges.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
805 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.