termékforgalmi oor Engels
termékforgalmi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
merchandise
en
(transaction)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel az áruk tulajdonjoga nem változik, a feldolgozó és a tulajdonos között általános termékforgalmi ügylet nem kerül rögzítésre.
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok havonta szolgáltatnak adatot a Bizottságnak (Eurostat) a teljes termékforgalmukról, szükség esetén becslések alkalmazásával.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsnot-set not-set
Mivel a tagállamok közötti termékforgalomra vonatkozó közösségi statisztikákról és a #/#/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet felülvizsgálta a tagállamok közötti termékforgalommal kapcsolatos közösségi statisztikák készítésének keretrendszerét, ennek megfelelően szükségessé vált átalakítani a Közösség és tagállamai harmadik országokkal folytatott termékforgalmával kapcsolatos statisztika végrehajtási szabályait
I' il see you guys lateroj4 oj4
Mindazonáltal, mivel a termékforgalmi adatok nagyon részletesek, a statisztikai adatok bizalmas kezelésére vonatkozó különleges szabályokra van szükség, ha megbízhatóságot várunk ezen statisztikától.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Mivel a tagállamok közötti termékforgalomra vonatkozó közösségi statisztikákról és a 3330/91/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. március 31-i 638/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) felülvizsgálta a tagállamok közötti termékforgalommal kapcsolatos közösségi statisztikák készítésének keretrendszerét, ennek megfelelően szükségessé vált átalakítani a Közösség és tagállamai harmadik országokkal folytatott termékforgalmával kapcsolatos statisztika végrehajtási szabályait.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
Mindazonáltal, mivel a termékforgalmi adatok nagyon részletesek, a statisztikai adatok bizalmas kezelésére vonatkozó különleges szabályokra van szükség, ha megbízhatóságot várunk ezen statisztikától
All I' m saying is that your trace is from a Greekoj4 oj4
Az áruk feletti tulajdonjog nem változik, ezért a feldolgozó és a tulajdonos között általános termékforgalmi ügylet nem kerül rögzítésre.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEuroParl2021 EuroParl2021
Ez a vezető pozíció jó áttekintést biztosít a vállalat számára az ammóniapiac globális keresleti-kínálati egyensúlyáról, és lehetővé teszi globális termékforgalmának optimalizálását.”
She misses you,right?Eurlex2019 Eurlex2019
Az EOTA kilenc ügyfele által közölt termékforgalmi adatok alapján a tanulmány azt állapította meg, hogy a termékek belső piacon történő értékesítése pénzügyi megtérülésének az európai értékelési dokumentum megfelelési költségeihez viszonyított költség-haszon aránya 443:1.
She left a while back, buddyEurlex2019 Eurlex2019
A hozzáadottérték-adó előírások alkalmazásában a tagállamnak az illetékes igazgatási hatóságai a tagállamok közötti termékforgalmi statisztika összeállításában e tagállamban illetékes szervek számára az alaprendelet #. cikkének bekezdésében említett adójellegű adatok közül azokat kötelesek átadni, amelyeket a hozzáadottérték-adó bevallásra kötelezetteknek a #/EGK irányelv #. cikke szerint kell közölniük
estimated lean meat content (in percentageeurlex eurlex
A tagállamok havonta szolgáltatnak adatot a Bizottságnak (Eurostat) a teljes termékforgalmukról, szükség esetén becslések alkalmazásával
You asleep?- I waseurlex eurlex
(2) A tagállamok közötti termékforgalmi statisztika a tengeri termékekre vonatkozóan csak a következő kiszállításokra és beérkezésekre terjed ki:
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Az alsó érték a termékforgalmi adatokat szolgáltató kilenc cégből álló mintán alapul, a felső érték pedig a megkérdezett 45 cég válaszain.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurlex2019 Eurlex2019
(2) A tagállamok közötti termékforgalmi statisztika, a hajókkal és légi járművekkel kapcsolatban, csak a következő kiszállításokra és beérkezésekre terjed ki:
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
„(2) A tagállamok havonta szolgáltatnak adatot a Bizottságnak (Eurostat) a teljes termékforgalmukról, szükség esetén becslések alkalmazásával.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
(3) A tagállamok a hajókra és légi járművekre vonatkozóan a következő egyedi rendelkezéseket alkalmazzák a tagállamok közötti termékforgalmi statisztikára:
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
(2) A tagállamok havonta szolgáltatnak adatot a Bizottságnak (Eurostat) a teljes termékforgalmukról, szükség esetén becslések alkalmazásával.
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Ahogy vállalata termékforgalma, termékösszetétele, illetve áruház portfoliója változik, megoldástervező szakembereink segítenek folyamatosan optimalizálni a szállítási és raktárhálózatot a költségek minimalizálása érdekében.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.