természetes anyag oor Engels
természetes anyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
natural fabrics
Természetes anyag, zavarja a...
It's the natural fabrics, they interfere with...
natural material
Az alomnak szalmából vagy egyéb, erre alkalmas természetes anyagból kell állnia.
The litter shall comprise straw or other suitable natural material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem nehezíthetjük meg számukra a fa felhasználását, ami fantasztikus természetes anyag.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEuroparl8 Europarl8
Festékek, természetes anyagok jelöléshez mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti célokra
Next you' il be packing his lunch for himtmClass tmClass
Műanyag vagy természetes anyagot keresünk.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetes anyagokon alapuló gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partstmClass tmClass
Ezzel megoldhatnánk a cukoripar problémáját is, és lehetővé válna a must természetes anyaggal történő cukrozása.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Europarl8 Europarl8
A glükocerebrozid egy a szervezetben jelen levő természetes anyag, amely cukorból és zsírból áll
Come on, come on.Hit meEMEA0.3 EMEA0.3
Természetes anyagokból készült kolbászbelek
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... historyhas taught us we can achieve anything, champtmClass tmClass
fiziológiai vagy természetes anyag, amely nem növeli meg jelentős mértékben a természetes koncentrációját, vagy
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
Tudom, hogy szörnyen hangzik, de ez természetes anyag.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sorolandók ezekhez a nem kivonható maradványokhoz azok a töredékek, amelyekből metabolikus úton természetes anyagok (vegyületek) jönnek létre.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
h) azt állítják, hogy a gyógyszer biztonságossága vagy hatásossága annak köszönhető, hogy természetes anyag;
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Talajtakaró szőnyegek természetes anyagokból gyomok ellen
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearstmClass tmClass
Természetes anyagok esetén az illóolaj vagy kivonat elemeinek neve helyett használható a „...-illóolaj” vagy „...-kivonat” megnevezés.
Open your eyesnot-set not-set
Az interferonok a szervezetben termelődő természetes anyagok, melyek segítik a szervezetet például a vírusfertőzések elleni küzdelemben
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EMEA0.3 EMEA0.3
Az alomnak szalmából vagy egyéb, erre alkalmas természetes anyagból kell állnia.
Spawn' s on his way.You ready to play?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hiszen ez természetes anyag, igaz?
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted főztje mindíg természetes anyagokból van.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútorok fából, fémből, műanyagból, természetes anyagokból, kis és dekorációs bútorok is, tükrök, képkeretek
Sounds like faulty identificationtmClass tmClass
Sohase tápláljunk hamis biztonságérzetet csupán azért, mert egy termékre az van írva, hogy „természetes anyagokból készült”.
Come on, a lot of people drink mineral waterjw2019 jw2019
Természetes anyagokból származó gyógyszerészeti készítmények gyógyítási célra
You' re like my hometmClass tmClass
Az összes fent említett termék természetes anyagból készül és/vagy biológiailag lebontható
Clay, I didn' t come backtmClass tmClass
Ipari vegyi termékek, Nevezetesen természetes anyagokból elkülönített vagy teljesen szintetikusan előállított aromák a feldolgozó ipar számára
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedtmClass tmClass
Szerek pácolási folyamat és/vagy páchatás támogatásához, amennyiben ezek legalább túlnyomórészt természetes anyagokat tartalmaznak
You girls have got forensics waiting outsidetmClass tmClass
Természetesen anyagi indítéka is volt a dolognak, de annál többről volt szó: Henley őszintén hitt abban, amit csinált.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Mondom, hogy csak természetes anyagok
What' s it to you, tub of lard?opensubtitles2 opensubtitles2
11328 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.