termőréteg oor Engels
termőréteg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tilth
soil structure
surface soil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A termőréteg rozsdabarna erdőtalaj, illetve karbonátos erdőmaradványos csernozjom talaj, mely nagy mennyiségű dolomitot és kevés illites agyagásványt tartalmaz, továbbá viszonylag kis mennyiségű vas- és alumíniumtartalom jellemzi.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Míg ez a termőréteg a normál stresszhatások – úgymint átlagos csapadékmennyiség vagy enyhe földmozgás – többségét fel tudja venni, a talajréteg tűrőképességét meghaladó sokk (egy nagyobb földrengés vagy szokatlan csapadékmennyiség, ami teljesen telíti a talajt és a többletvíz az agyagon kívül máshová nem tud távozni) megzavarhatja az agyagot és elindíthatja a talajfolyósodás folyamatát.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkWikiMatrix WikiMatrix
Az így képződött talajokra általában jellemző a sekély termőréteg, emiatt tápanyagban szegények és sülevényesek.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Sokuknak felfelé nyúlik a termőrétege, hogy a spórák minél több eséllyel elkapják a levegő áramlatait.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termőréteg a süveg felszínén található.
He' s not fineWikiMatrix WikiMatrix
Míg a termőréteg a mérsékelt övi erdőkben 2 méter is lehet, addig az esőerdőkben ritkán haladja meg az 5 centimétert.
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
Ezt a talajtípust az 1 %-nál magasabb humusztartalom, valamint a 40 cm körüli termőréteg vastagság jellemzi.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEuroParl2021 EuroParl2021
Pl. a vulkáni eredetű vékonyabb termőréteggel bíró talajokon termelt borok ásványosabbak, a magas agyagtartalmú mély termőrétegű talajokon termelt borok testesebbek, a debrői homoktalajok borai a talaj gyors felmelegedéséből fakadóan tüzesebbek.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEuroParl2021 EuroParl2021
Fontos még, hogy vastag legyen a termőréteg, és jól vezesse a vizet.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
A zuhogó eső elhordja a tápanyagokat, s a forró nap felperzseli a sekély termőréteget, míg végül csak közönséges fű tud nőni.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
A termőréteg a korong tetején található.
If it isn' t the tri- state area beverage king!WikiMatrix WikiMatrix
Ezt a talajtípust az 1 %-nál magasabb humusztartalom, valamint a 40 cm körüli termőréteg-vastagság jellemzi.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Az így létrejött talajtípusok a sekély termőréteg és az alacsony agyagtartalom miatt tápanyagban szegények, ugyanakkor egyúttal sülevényesek és kevés víztartalékkal rendelkeznek.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
A termőréteg és az altalaj térfogatsűrűsége (TTE szint) |
Until # July #: Ministero del Commercio con lEurLex-2 EurLex-2
A talajok ily módon tápanyagban nagyon gazdag termőréteget biztosítanak, ami kedvező a „Lingot” bab termesztéséhez, ugyanis ezt a babfajtát nagyon sekélyen ültetik.
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
A termőréteg mélysége változó, néhol felszínre tör a pala, másutt mély, akár # cm-t meghaladó talajréteg van, jó vízmegtartó képességgel
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesoj4 oj4
A talaj termőrétege lúgos, közepes vastagságú
We can' t get home with thatoj4 oj4
A termőréteg mélysége változó, néhol felszínre tör a pala, másutt mély, akár 50 cm-t meghaladó talajréteg van, jó vízmegtartó képességgel.
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
A talaj közepes vastagságú, lúgos termőrétege, a vulkáni eredetű ásványi anyagok jelenléte, az alacsony talajvízszint, a kevés csapadék, a meleg nyarak, a hosszan tartó fagyos időszakokkal tarkított telek és a korán termő haszonnövényeknek kedvező talaj együtt olyan ökoszisztémát alkotnak, mely már-már kifejezetten száraznak mondható, és amely az évszázadok folyamán döntően hozzájárult a körülményekhez kiválóan alkalmazkodni képes Cornicabra és Picual fajták természetes kiválasztódásához, és olyan végterméket eredményezett, amelynek jellegzetes tulajdonságai határozottan különböznek a más olívaolaj-termelő vidékeken előállított olajokétól.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereEurLex-2 EurLex-2
A Nemzetközi Mezőgazdaságfejlesztési Alap szerint az elmúlt 30 évben a világ termőterületein eltűnt a termőrétegnek csaknem 20 százaléka, főleg a környezetvédelmi intézkedések végrehajtásához szükséges pénz és technológia hiánya miatt.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
A talaj közepes vastagságú, lúgos termőrétege, a vulkáni eredetű ásványi anyagok jelenléte, az alacsony talajvízszint, a kevés csapadék, a meleg nyarak, a hosszan tartó fagyos időszakokkal tarkított telek és a korán termő haszonnövényeknek kedvező talaj együtt olyan ökoszisztémát alkotnak, mely már-már kifejezetten száraznak mondható, és amely az évszázadok folyamán döntően hozzájárult a körülményekhez kiválóan alkalmazkodni képes Cornicabra és Picual fajták természetes kiválasztódásához, és olyan végterméket eredményezett, amelynek jellegzetes tulajdonságai határozottan különböznek a más olívaolaj-termelő vidékeken előállított olajokétól
There are some things I value more than my lifeoj4 oj4
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.