testi bántalmazás oor Engels
testi bántalmazás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
physical abuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindannyian szenvedtünk, de szóbeli és testi bántalmazásait legfőképp édesanyámnak kellett elviselnie.
You ready to die for it?jw2019 jw2019
Így a gyermek 18 év alatti kell legyen, és azt kell feltételezzük, hogy testi bántalmazással vagy halállal fenyegetik.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívül súlyos testi bántalmazás.
You' re alive!jw2019 jw2019
Számos kormány folyamodott kegyetlen testi bántalmazásokhoz is.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
Ez tipikusan egy nagyon gyűlölt nő miatt alakul ki, aki könyörtelen volt pszihikai és testi bántalmazás terén.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testi bántalmazás
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
Bár értékes vagyontárgyai vesztek oda, mégis hálás volt, hogy testi bántalmazás nélkül került ki a rablásból.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyjw2019 jw2019
Magánjogi per Roman Grant ellen, Lois Henrickson testi bántalmazása, amelyet fent nevezett erőszakos kilakoltatása követett
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt az őrt a testi bántalmazásról is megkérdeztük, a droghasználók veréséről ezekben a központokban.
This is the blade?QED QED
Jobb, ha most ideadod, mert nem bírod a testi bántalmazást
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withopensubtitles2 opensubtitles2
Ezért több nő van kitéve olyan helyzetnek, amelyben ilyen szóbeli vagy testi bántalmazás, illetve szexuális megbecstelenítés történhet.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
11 Súlyos testi bántalmazás egy másik alap az elkülönülésre.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
Ez a cikk a szóbeli vagy testi bántalmazás áldozatainak nyújt segítséget.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
A vallomás...... hosszas testi bántalmazás nyomán született
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?opensubtitles2 opensubtitles2
Mennyire volt testi bántalmazás?
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
testi bántalmazásnak
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?opensubtitles2 opensubtitles2
Korábbi próbálkozásaimmal szemben ellenállt, majd később beleegyezett, hogy informál egy, a vádlott általi testi bántalmazás és szóváltás után.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások pedig a rendkívül súlyos testi bántalmazás vagy a szellemiség teljes veszélyeztetése miatt teszik ezt.
Why would you think that Ijw2019 jw2019
A nő testi bántalmazással vádolja.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az előző cikkben kimutattuk, az elkülönülés megengedhető a támogatás szándékos megtagadása, súlyos testi bántalmazás, vagy a szellemiség veszélyeztetése esetén.
That' s very funnyjw2019 jw2019
A hűtlenség vagy a súlyos testi bántalmazás például arra kényszeríthet egy lojális feleséget, hogy törvényes védelmet keressen magának és gyermekének.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonejw2019 jw2019
Ha ismered ezeket az adatokat, könnyen kiteheted magad testi bántalmazásnak is a hatóságok részéről, akik megpróbálják elérni, hogy eláruld nekik.
You can' t die here!jw2019 jw2019
A kb. 270 napig tartó terhesség alatt az anya a magzatát „legkevesebb 27 000-szer teszi ki kémiai és testi bántalmazásnak”.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
Rendszeresen arra kényszerítettek minket, hogy végignézzük, amint a rabokat kegyetlen testi bántalmazásnak vetették alá, például amikor 25 ütést mértek rájuk egy bottal.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Igaz, a támogatás szándékos megtagadása, a súlyos testi bántalmazás vagy a szellemiség teljes mértékű veszélyeztetése esetén szükségessé válhat az elkülönülés (1Timótheus 5:8; Galátzia 5:19–21).
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.