testi sejt
cells · somatic cells
testi oor Engels
testi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bodily
Tomi számos alkalommal visszaélt a testi fölényével.
Tom abused his bodily power several times.
physical
A fiatalkori testi és szellemi fejlődés jelentős.
Moral and physical development are remarkable in the youth.
somatic
Ilyenek a természet erői és az akkor érthetetlen testi és lelki betegségek.
Such forces range from disastrous natural phenomena to incomprehensible somatic and mental illnesses.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fleshly · carnal · corporeal · corporal · sensual · animal · material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több mintavételi módszer használata esetén a referenciaértéket legalább 50 hasított testen kell mérni, és a pontosságnak legalább akkorának kell lennie, amekkora az I. mellékletben szereplő módszer felhasználása révén, 120 hasított testen, a standard statisztikai módszer alkalmazásával érhető el.
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
Úgy találtunk rá, könnyek közt... édesanyja teste fölött, a Puskin sugárúton. Talán hallottál róla...
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy merészeled megérinteni a vezérigazgatód testét?
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, hogy mennyire becsben tartja Isten az emberi testet, de még ez sem állított meg” (Jennifer, 20 éves).
We love each other as friends, notjw2019 jw2019
És ezt az én testem emlékezetére tegyétek, amelyet megmutattam nektek.
Yes, a littleLDS LDS
Tudtál a másik spermáról Emily testében?
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtam, összehozhatnám-e a testhez szükséges anyagokat egy gépben, amely így száguld.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Csak testet cseréltem ezzel a hülye libával.
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, azt mondta Sarah, hogy arra találták meg a testedet.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a VIII. melléklet 6.4. pontjában említettek (12. szabály) szerinti, gyógyszerek testbe juttatására és/vagy testből való eltávolítására szolgáló, a IIb. osztályba sorolt aktív eszközök.
Indicative evaluation and contractual timetableEurlex2019 Eurlex2019
A kromoszómatesztek kimutatták, hogy a testedben két különböző DNS van amelyek egyesültek a fejlődés kezdetén az anyaméhben
So, you see, I haven' t informed him of my real ageopensubtitles2 opensubtitles2
bármely súlyos testi, lelki vagy szellemi fogyatékosságban szenvedő személy, aki azonban még képes belépni a munkaerőpiacra;
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
Az eszköz pedig, amellyel az úrvacsorában Krisztus testét vesszük és esszük: a hit.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Mintha az ember testét démonok szállták volna meg.
You never intended to vote red.That was your mistake.hunglish hunglish
És a testéről.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátom azt mondta, hogy annyira felizgult az édes kis pofid és a dögös tested láttán, hogy nos, elment a nadrágjában.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a teste így reagál erre, hogy megoldja ezt a problémát.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testünk hüvely csupán ehhez az energiához.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?hunglish hunglish
A képlet az 50–120 kg súlyú hasított testek esetében érvényes.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
De bátorít az a sok fizikai bizonyíték, amit Suzie teste mellett találtunk.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyermekgondozási ellátásokról szóló általános törvény (Algemene Kinderbijslagwet), valamint az otthon élő, testi fogyatékos gyermekek gondozásához nyújtott hozzájárulásokra irányadó rendeletek (2000) (Regeling tegemoetkoming onderhoudskosten thuiswonende gehandicapte kinderen 2000, TOG):
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
Azt mondják, súlyos testi sértés, megfenyegettél egy szemtanút.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oktatás első része testi és pszichológiai volt.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Nem a valódi Buddy Vance ő, csupán Ellen képzeletének alkotása, valami, ami vágyai nyomán ölthetett testet.
Vanessa, you have to look this pain in the eyehunglish hunglish
Lassú, lomha futásba kezdett, az akarata kényszerítette a testét arra, amiről az agya úgy gondolta, nem tudja megtenni.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.