titokzatos kincs oor Engels
titokzatos kincs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
secret treasure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát mi lehetett ez a nagyon drága és nagyon titokzatos kincse a százesztendős apácának?
Are you a professional entertainer?hunglish hunglish
Elloptad a titokzatos kincset!
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on TaxCollection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A titokzatos kincs az enyém!
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát mi lehetett ez a nagyon drága és nagyon titokzatos kincse a százesztendős apácának?
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Egyfolytában fenyegetőzik, és azt követeli, hogy szolgáltassuk vissza neki azt a titokzatos zemochi kincset.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handhunglish hunglish
A helyi legendák több száz, sőt ezer meg ezer évvel ezelőtt elásott kincsekről és titokzatos lovagokról regéltek.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Aszerint is bánunk velük, és akkor egyszer csak megnyitnak valami titokzatos barlangot, ahol annyi kincs van felhalmozva, hogy egész Indiát meg lehetne venni érte.
Stop pretending that you' re doing people favourshunglish hunglish
Ezek a katakombák voltak a titokzatos kohók, ahol csöppenként gyűlt össze a jövő kincse.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
A térkép egy távoli szigetet ábrázolt, amelyen titokzatos kincs lapul.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Középkori Krk város a titokzatos kincs nyomában
According to team rules, the vote has to be unanimousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A régiségkereskedő fontos és nagyon titokzatos ember aki nem szereti ha bárki megtudja, hogy hol vannak a kincsei elrejtve.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A folytatás bemutatja, Guybrush hogyan próbálja visszanyerni Elaine szerelmét és megszerezni a titokzatos kincset, a Big Whoop-ot (Nagy Dobás-t).
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A titokzatos vonzás, amely idáig húzta magával az arizonai éjszakán át, nyilván nem egy kincseket tartalmazó ládika.
I believe I' m rather latehunglish hunglish
A programok során a résztvevők felkutatják a környéket egy titokzatos kincs után, de dolgozhatnak nagyobb csapatokban – gyalogosan, logikai feladatokkal színesített programelemekkel – egy közös cél érdekében is, mely az egységüket hirdeti.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legenda úgy tartja, hogy egy elhanyagolt templomot gondozó szegény anxi-i földművesnek, Wei-nek álmában egyszer megjelent Guanyin, az Együttérzés Bódhiszattvája, s elvezette egy titokzatos kincshez, amit környező lakosokkal kell majd megosztania: egy fiatal teanövényhez.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feladata, hogy végrehajtson egy újabb különleges megbízást: egy titokzatos ókori kincset kell megtalálnia.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vizsgálj át titokzatos romokat kincsek és tudás után kutatva, de vigyázz, hogy elmédet ne rontsák meg a világ sötét erői.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A búslakodó gyerekeket Csipet, az erdei manócska lepi meg, aki egy titokzatos versike segítségével kincshez juttatná két kis barátját.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olyan titokzatos helyekre keresnek, ahol számos kincset találnak, és sok veszélyt fedeznek fel.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyermekeként hónapokig kereshettük őket, elképzeltük a múltból származó kincsekkel és titkokkal teli titokzatos szobáikat...
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A maja piramisok egy lenyűgöző és titokzatos hely, tele veszélyekkel, de csodálatos kincsekkel is!
Yeah, you' ve really mastered the languageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kelj útra az ingyenjátékok alatt a titokzatos erdő világába és fedezd fel kincseit!
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A céhek rejtett kincsei - Avagy feltárulnak a titokzatos céhládák
I' ve just offered cognac to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A foglalkozás célja, hogy a gyerekek megtalálják Nagy Lajos király kincsét, amelyet a vár egyik titokzatos szegletében rejtettünk el.
I just--I can' t stand seeing people tied upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A varázslatos témában feltűnik a mesekönyvekből ismert varázsszőnyeg, a csodalámpába zárt dzsinn, amely teljesíti a kívánságokat, rég elfeledett kincsek és természetesen a gyönyörű és titokzatos arab hercegnő.
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.