titokzatoskodó oor Engels
titokzatoskodó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
secretive
Mert nagyon titokzatoskodó volt azzal kapcsolatban, hogy hová megy és kivel.
Because of how secretive he was about where he was going and who he was with.
dodgy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ha nem számítjuk, amit még a tüdőben találtunk – folytatta Pedersen titokzatoskodó hangon.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
* Derűs ember, ám titokzatoskodó, s pár hibát is vét. *
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szabad megengednünk magunknak, hogy visszatérjünk a XIX. századra jellemző titokzatoskodó kormányzati politikához.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEuroparl8 Europarl8
Az elmúlt két napban olyan modort vett föl, melyet leginkább titokzatoskodónak jellemezhetnék.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Tubuto, a fiatal, ügybuzgó, gonosz lelkű önjelölt varázslóutód, félelmetesre kifestett arccal már gyakorolta is a "mesterség" titokzatoskodó fogásait egy beteg gyereken, abban a reményben, hogy Rabba Kega örökébe léphet, megkaphatja tisztét s javait.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfahunglish hunglish
Isten népe napjainkban nem áll valamilyen titokzatoskodó, rejtőzködő igazgatás alatt.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.jw2019 jw2019
Olyan titokzatoskodó volt.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok tárgykörben önként szolgáltak felvilágosításokkal, máskor meg egyenesen titokzatoskodó volt a viselkedésük.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonehunglish hunglish
Mert nagyon titokzatoskodó volt azzal kapcsolatban, hogy hová megy és kivel.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak előbb eszébe jutott volna, mielőtt a frászt hozta az egész közösségre azzal a titokzatoskodó e-maillel!
no significant pollution is causedLiterature Literature
Összefeküdtél Mace-szel, te kis titokzatoskodó?
Gas- company employeeLiterature Literature
- Na, ehhez mit szól, Miss Titokzatoskodó? - kérdezte Casmir gúnyos hangon.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyhunglish hunglish
Nos, ez elég titokzatoskodó!
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leopárd — Egy titokzatoskodó macska
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Nem osztom meg a gondolataimat senkivel, főleg nem a titokzatoskodó Dianával.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad's dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan titokzatoskodó volt.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy, hogy elsősorban éjszakai állat — és roppant óvatos, titokzatoskodó is egyben.
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
Ám ez az éles eszű, titokzatoskodó gazember kiszámíthatatlan volt.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Olyan titokzatoskodó.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan titokzatoskodó.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, ne legyen olyan titokzatoskodó!
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan titokzatoskodó
It shall apply from # Septemberopensubtitles2 opensubtitles2
A Seriff egy titokzatoskodó fickó.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irving sok nyilvánosságot kap a Cionista médiától, és titokzatoskodó emberek hívják meg beszélni a Holokausztról, de sohasem mond sokat a Holokausztról.
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.