utazási költség
travel cost · travel costs
utazási költségek oor Engels
utazási költségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
travelling expenses
Az állandó tagoknak a tanácsadó bizottsági üléseken való részvétellel kapcsolatos utazási költségeit és napidíját fedezzük.
Standing members’ travel expenses and daily allowance related to participation in Consultative Committee meetings shall be covered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A munkatárs halála esetén az özvegy és az eltartottak jogosultak az utazási költségek megtérítésére ugyanilyen feltételek mellett.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Éves szabadság utazási költségei
Just...I' m not sureoj4 oj4
A munkavégzés helyéről a származási országba történő éves utazás költsége
Let me make it better, here, a kissoj4 oj4
Ez a pótlék fedezi a munkavégzés városában fellépő utazási költségek visszatérítését is
um, i can help with the bags no i can handle itoj4 oj4
Abban az esetben, ha a megfigyelőt külföldön veszik fel, a megfigyelő utazási költsége a hajó tulajdonosát terheli.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
872,74 euró összeget utazási költségként felmerült vagyoni kár jogcímén;
Come on, I just wanna talk.- About what?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
mobilitást ösztönző és az utazási költségek megtérítésére irányuló juttatások (1982. április 7-i, 13/1982. sz. törvény).
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?not-set not-set
gépkocsi: térítés a megfelelő első osztályú vasúti utazás költségeinek alapján
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseoj4 oj4
BSE kockázat és BSE TSE tesztelés: a szakértői csoport és annak munkacsoportjai tagjainak utazási költségei, napidíjai és költségtérítése
I think she leaves it a sty just to annoy meoj4 oj4
Az állandó tagoknak a tanácsadó bizottsági üléseken való részvétellel kapcsolatos utazási költségeit és napidíját fedezzük.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
A delegációk utazási költségei
Have you got that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
kiegészítő utazási költségek, tényleges költséget számolva
Mr. Cooper checked out this afternoonoj4 oj4
3 4 1 0. Utazási költségek (nemzetközi)
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Az adománya minden fillérjét robotikai alkatrészekre és utazási költségekre fordítanánk.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Családtagok utazási költségei
I don' t want you to feel obligated to comeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utazási költségek (beleértve a családtagokét is)
He hit againEurLex-2 EurLex-2
gépkocsi: térítés a megfelelő első osztályú vasúti utazás költségeinek alapján.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
1 1 8 1 Utazási költségek (beleértve családtagok)
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
A tudományos testület és annak munkacsoportjai tagjainak utazási költségei, napidíjai és költségtérítése
referredto in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Kiküldetési költségek, utazási költségek és egyéb esetleges kiadások
Copper productsoj4 oj4
semmisítse meg a felperes éves utazási költségeinek megtérítését 2014-től kezdődően megszüntető határozatot;
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Utazási költségek a távolság függvényében, az alábbiak szerint (14):
What was that?Down the road, sirEurlex2019 Eurlex2019
utazási költségek
Combined use of regulated and unregulated fishing gearoj4 oj4
A delegációk utazási költségei
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
8364 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.