utazgat oor Engels
utazgat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gallivant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akármennyit is lopott, hogyan utazgat az időben?
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nézd, kivel utazgat együtt!
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írországban utazgat.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy másképp utazgat az idõben, ami fontos tényezõ lenne.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzleti ügyekben sokat utazgat az országban, van, hogy külföldön is.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy utazgat az idõben.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az előtt került nyomdába, mielőtt kiadtuk a sajtónak, hogy vonaton utazgat.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint tudja, oda-vissza utazgat a Los Angeles-i, és a San Francisco-i irodája között.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a feleségem most utazgat
This is a question we can talk about.opensubtitles2 opensubtitles2
Utazgat Lengyelországban.
Carole, get the panel off nowhunglish hunglish
Csak gyerekek láthatják, az éj leple alatt utazgat, és elsuttoghatja éjjelente a szülők fülébe, hogy mit akar a csemetéjük karácsonyra.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelmét Mary Restarickra összpontosította, aki – Sonia szerint – a szeretőjéhez utazgat Londonba.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Sokat utazgat, nem igaz, Dr. Oppenheimer?
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raymondtól megtudja, hogy Pandora egy indiai vámpír társaságában utazgat Európában.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herehunglish hunglish
Órák óta csak utazgat.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ön cirkusza főleg vidéken utazgat?
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És utazgat az egész országban
What if I said I can get you all that and more in one package?opensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondta, egyszerűen csak utazgat az országban, próbálja megtalálni saját magát.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Most utazgat.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tizenhárom éves unokahúgával utazgat.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Utazgat majd a többi rodeóssal
Other banks have offered to bail us outopensubtitles2 opensubtitles2
Azzal, hogy egy nyugatival utazgat, biztosan nagyobb feltűnést keltett a kívánatosnál, mégis hajlandó volt rá.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Addigra már mindenhová eljut a hír, hogy a nagy Jedi velem utazgat.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Ez lesz az otthonod, mialatt Jackie utazgat.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvett egy gazdag lányt, szép dolgokat vesz, utazgat.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.