uzsonna oor Engels
uzsonna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
snack
en
a light meal
Ha éhesek vagytok, a buszban van az uzsonna.
If you get hungry, there's snacks on the bus.
(afternoon) tea or tea party if guests are invited
snack (light meal served in the afternoon between lunch and dinner, or packed beforehand)
brunch
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
light lunch · light meal · sack lunch · tea party · teatime · afternoon tea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szeretnétek egy kis uzsonnát?
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az uzsonna ideje, Szentatya.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában meg lehetett figyelni, hogy azok az urak és hölgyek, akiken a szenvedélyes kétségbeesés lett úrrá a temetésen, hazafelé menet magukhoz tértek, és mire az uzsonnát bekebelezték, nyugalmuk teljesen helyreállott.
Many thanks, gentlemanhunglish hunglish
Soha nem hozol nekem uzsonnát.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Remélem, adnak majd neki tejecskét uzsonnára.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;hunglish hunglish
" U " mert uzsonnát is csináltál nekünk
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudio Zardaín krónikás, az #-ban írt, Remembranzas de antaño y hogaño de la villa de Tineo (Visszaemlékezés Tineo városának régi és mai történéseire) című művében megemlékezik a San Roque-i uzsonna elnevezésű helyi ünnepen fogyasztott chosco-ról
Get these guys out of hereoj4 oj4
Ebéd megállók, uzsonna megállók.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haigh definíciója a baeggin szóhoz: „étkezés, manapság rendszerint »uzsonna«, de eredetileg bármilyen étkezés.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
- Ezért van itt az asztal uzsonnához terítve ? - kérdezte.
Shall I tell you what happened?hunglish hunglish
Azután kérem az uzsonnát.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.hunglish hunglish
Az 1860-as évekből származó feljegyzések szerint a bányákban dolgozó gyerekek többek között szintén tésztatáskát vittek magukkal uzsonnára vagy ebédre (az uzsonna és az ebéd megnevezése helyi nyelvjárásban: crib és croust).
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Csinálok uzsonnát.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hibátlanul el tudod mondani mire bejövök, uzsonnához megkapod a tojás tetejét!
I got new legshunglish hunglish
És még azt akarod, hogy én érezzem rosszul magam, mert szippantottam egyet uzsonnára Jake Clittesszel?
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Carey csak nagy nehezen tudta rávenni, hogy uzsonna alatt letegye.
records are made to be broken. cmonhunglish hunglish
Mert pont most éppen egy közgáz felkészítő kurzust hagyok ki, és egy uzsonnát a Branford könyvtár igazgatójával.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bajor perec szinte elengedhetetlen része a Bajorországban oly jellemző étkezéseknek, a tízórainak és az uzsonnának, továbbá a müncheni fehér kolbász és a bajor májas mellől sem hiányozhat.
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Üdvözöllek az uzsonnán.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy bármikor, ha Quinion úrtól egy shillinget kaptam, azon nyomban ebédre vagy uzsonnára költöttem el.
Many thanks, gentlemanhunglish hunglish
A „ciaùscolo, ciavuscolo” az etimológiai meghatározás szerint a „ciabusculum” szóból ered, amelynek jelentése: kis étel vagy kis étkezés, a paraszti hagyományok szerint a reggeli és az ebéd, illetve az ebéd és a vacsora között kis adagokban fogyasztott uzsonna.
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
Mert akkor még pelenkában jártál és kacsaszart ettél uzsonnára.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az #-as évekből származó feljegyzések szerint a bányákban dolgozó gyerekek többek között szintén tésztatáskát vittek magukkal uzsonnára vagy ebédre (az uzsonna és az ebéd megnevezése helyi nyelvjárásban: crib és croust
I don' t like thisoj4 oj4
De bárhogy is van, mégiscsak megvolt ez az uzsonna, mely teából és sajtos szendvicsekből állt.
I know these suiteshunglish hunglish
Ezen a napon a segédek, amint lejöttek az uzsonnától, hosszú, kígyózó sorba álltak a folyosón, és szép rendben várták, hogy rájuk kerüljön a sor, akárcsak a színházi közönség a karzati feljáróknál.
Pamela' s birthday partyhunglish hunglish
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.