varázsszó oor Engels
varázsszó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
magic word
en
word with magical effect
Ez volt a varázsszó, amit anyámnak hallania kellett.
That magic word was all my mom needed to hear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor a nap eltűnt a fák mögött, Madouc kiválasztott egy szabad területet néhány lépésnyire az úttól, letette a földre a selyemkendőt, és kimondta a varázsszót.
Let' s go this way!hunglish hunglish
Fordíts hátat, Kandive, vagy kimondok egy varázsszót, és keresztüldöflek a kardommal!
The one we' re here to find, Mr. Venturahunglish hunglish
Jó, hogy eszedbe jutott a varázsszó.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a varázsszó?
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Minden eleség egyszerre előkerül, mint valami varázsszóra)
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegehunglish hunglish
Olyan volt az egész, mintha varázsszónak engedelmeskedtek volna a hullámok.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to behunglish hunglish
De ahogyan felismertük a szén-dioxid kibocsátás és fosszilis üzemanyagok problémájával való foglalkozás eseténél is, nem létezik csupán egyetlen varázsszó.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cted2019 ted2019
A kapu azonnal kitárult a csere valóságos varázsszó volt , nyolc java sietett ki rajta.
How are you holding up?hunglish hunglish
Sam, kiejted a varázsszót és a csapattal bemegyünk.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ez varázsszó?
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"De aztán jön az elme, és kimondja a varázsszót: „enyém""."
Give me a numberLiterature Literature
Elmondott egy gyors varázsszót, mire az egyik tűzoszlop savgejzírré változott.
Holographics are trying to confirm, Sirhunglish hunglish
Clara, mondd a varázsszót!
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ásásnak vége szakadt és mint egy kimondatlan varázsszóra, az éjjeli muzsika is abbamaradt.
In my dreams we are all together again and my mom is happyhunglish hunglish
Na, mi a varázsszó?
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varázsszóra megváltozol, mindenki neked udvarol
The son of the procurator?opensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondják egyébként, hogy a kapuja nem kulcsra nyílik, hanem varázsszóra
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Mondd a varázsszót!
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tekercs elillant a kezéből, nyomában táncoló fénygömbök jelentek meg, kimondta az ajtónyitó varázsszót, majd egy üveg borral a kezében kilépett az éjszakába, hogy lemossa magáról a szószt.
I went lookin ’ for youhunglish hunglish
Aztán varázsszóra
so this lawyer fellow says to meopensubtitles2 opensubtitles2
A varázsszó.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három varázsszót mondott el csupán, amikor hirtelen hatalmas kőhalom emelkedett fel mögötte a hegygerincről.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nohunglish hunglish
Hisz kimondtad a varázsszót.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varázsszóra engedelmes vadászkutyakánt követi.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerhunglish hunglish
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.