veszélyes terület oor Engels

veszélyes terület

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

hot spot

naamwoord

Az állam pedig úgy reagál, hogy még több zsarut küld, akik a veszélyes területeken fokozzák az elnyomást.
And then the response that comes from the state is more cops and more suppression of hot spots.

voorbeelde

Ez itt veszélyes terület?
Is it dangerous around here?

Az egy veszélyes terület.
It's a dangerous area.

Dr. Grant szerint ez egy nagyon veszélyes terület.
Dr. Grant says this is very dangerous territory.

Ez egy különösképp veszélyes terület.
This is a particularly dangerous place.

Az egyetemi iratok megszerzése veszélyes terület.
Obtaining university records is dicey territory.

A piros rész a zóna, veszélyes terület.
The red zone is a danger area

c) vészhelyzeti eljárások, például a veszélyes terület kiürítésének vagy a szakértői konzultációnak a szükségessége.
(c) emergency procedures such as the need to evacuate the danger area or to consult an expert.

Úgy kell elhelyezni, hogy a veszélyes terület elérése előtt látható legyen.
It is positioned so that it becomes visible before the danger zone is actually reached.

Riley őrmester tudta, hogy ez itt egy veszélyes terület lehet?
Petty Officer Riley know this was a potentially dangerous area?

Ez nagyon veszélyes terület.
This is a very dangerous area.

Absztrakt veszélyes terület (AbstractHazardArea)
Abstract Hazard Area (AbstractHazardArea)

Veszélyes terület (HazardArea)
Hazard Area (HazardArea)

A veszélyes terület által lefedett térbeli kiterjedés geometriai ábrázolása.
Geometric representation of spatial extent covered by the hazard area.

az ízelt kormányzású traktorok csuklós tengelye körüli veszélyes terület;
the hazard area near to the pivot axis of articulated tractors;

— Absztrakt veszélyes terület
— Abstract Hazard Area

Ez egy veszélyes terület.
This area is in danger.

A veszélyjelzéseket oda helyezik el, ahol a veszélyes terület elérése előtt láthatók.
Hazard signs shall be located in such a position that they can be seen before the hazard zone is actually reached.

Veszélyes terület fűtőberendezése fűtés és vízszolgáltatás céljára
Hazardous area heating installations for heating and water supply

Ez egy nagyon veszélyes terület.
That is a dangerous precedent.

Elég veszélyes terület.
It's a tricky spot.

A jelzést adó megállítja és figyelmezteti a veszélyes terület elõtti összes többi vonatot.
The signalman shall stop and warn all other trains in front of the danger area.