világkatasztrófa oor Engels
világkatasztrófa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cataclysm
A világkatasztrófa, amit te tanúként igazolhatsz, ma este visszavitt minket az időben egy sugár segítségével az Andromédáról.
The cataclysm you witnessed tonight traveled back to us on the ray from Andromeda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy kozmikus világkatasztrófa képét idézi fel bennük.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingjw2019 jw2019
7 A pogányok idejének vége előtt soha nem nyíltak meg a szellemi izraeliták értelmi szemei arra, hogy felfogják: az a világkatasztrófa, amelynek 1914-ben kellett kitörnie, úgy ér majd véget, hogy egy maradék közülük még itt él a földön.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including mejw2019 jw2019
A francia televízió „2000-es év: Félelem az apokalipszistől” témával foglalkozó programjában interjút készítettek, Jean Delumeau francia történésszel, aki kijelentette: „Jehova Tanúi pontosan követik a millenarizmus gondolatmenetét, mivel azt mondják, hogy hamarosan . . . eljön — kétségkívül egy világkatasztrófa által — az ezeréves boldogság időszaka.”
WheezyJoe, thank God you' re in timejw2019 jw2019
Két világháború, több száz kisebb fegyveres összetűzés, éhségek, nagy földrengések, járványos betegségek, bűnözési-, és erőszakhullámok, valamint az egész világra kiterjedő prédikálóhadjárat mind együttesen alkotnak egy drámai figyelmeztetést, mely szerint az emberi társadalom gyorsan közeledik egy világkatasztrófához válsághoz.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
Annak a lehetősége, hogy a korábban említett tényezők — vagy az olyanok, mint a kábítószer-fogyasztás, nem megfelelő lakáskörülmények, bűnözés és faji ellentétek — a közeljövőben világkatasztrófa gyújtószikrái lehetnek, komoly figyelmet érdemel.
So, you see, I haven' t informed him of my real agejw2019 jw2019
Minél közelebb állítják éjfélhez, annál közelebb vagyunk egy világkatasztrófához.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezáltal megmentésben részesülhetnek az előttük álló világkatasztrófa idején.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
A világkatasztrófa elhárítására tett kétségbeesett emberi erőfeszítések állandó kudarca láttán önkéntelenül is azt kérdezzük: Vajon egy Magasabbrendű Intelligenciának — igen, Istennek — van-e valami köze a dologhoz?
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Világkatasztrófa.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 A világkatasztrófa immár a küszöbön áll!
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
25 Hagyjuk ott hát az ember készítette „repedezett ciszternákat”, amelyekben nem található meg a világkatasztrófától való megmentés vize!
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
Világkatasztrófa által előIdézett interferencia
It' s called " The Kiss of the Dragon. "opensubtitles2 opensubtitles2
A világkatasztrófa, amit te tanúként igazolhatsz, ma este visszavitt minket az időben egy sugár segítségével az Andromédáról.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amikor az emberek értesültek ennek a világkatasztrófának az eljöveteléről, és továbbra is a személyes törekvéseik álltak érdeklődésük homlokterében, ezzel azt bizonyították, hogy igzában sem Noénak, sem Jehova Istennek nem hittek, akinek figyelmeztető üzenetét Noé közvetítette.
Is everything all right?jw2019 jw2019
17 Ahogy a világkatasztrófa közeledik, bízhatunk a főpapunkban.
Man, we got one yappy woman herejw2019 jw2019
Világkatasztrófa által előIdézett interferencia.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a népszerű szokások ilyen külsőségeihez kell segítségért folyamodnunk most, amikor a világhelyzet egyre fenyegetőbb és világkatasztrófát sejtet a közeljövőre?
Henchmen, nojw2019 jw2019
Nekünk, ebben a nem kevésbé válságos időben, szintén személyesen kell döntenünk az előttünk álló világkatasztrófa tekintetében.
Don' t be so sure.Yeah?jw2019 jw2019
10 Van-e valamiféle mód ennek a világkatasztrófának a túlélésére?
Thank you, nojw2019 jw2019
Kína lesz a felelős egy veszélyes katonai eszkalációért, amely világkatasztrófához vezethet.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.hunglish hunglish
Világkatasztrófa elkerülve.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval szükségük van ezekre a darabokra, hogy elhárítsanak egy világkatasztrófát?
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor megenyhül az ebből származó világkatasztrófa, áldott béke kezdődik.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a világkatasztrófa közeledik — ’vegyük figyelembe Jézust’
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.