visszatérünk rá oor Engels

visszatérünk rá

voorbeelde

„Hát ezt kétlem, de később még visszatérünk rá” – jegyezte meg.
“I don’t think so, but I’ll come back to you later,” said the teacher.

Még visszatérünk rá.
We'll come back to it.

Ez egy rendszeres időközönként visszatérő, ősrégi kérdés, de a sok tragédia kapcsán mindig visszatérünk rá.
This is an old issue that rears its head at frequent intervals, but many dramas bring us back to it.

Később visszatérünk rá.
We'll have more on that later.

– Rendben, akkor majd holnap visszatérünk rá – mondta a női robot.
‘Then we shall speak tomorrow,’ the female robot said.

Majd visszatérünk rá.
We'll get to that.

Majd később visszatérünk rá.
I'm gonna let you get back to it.

Visszatérünk rá.
We'll get back to that.

E feltételre már utaltam, és a későbbiekben visszatérek rá(16).
(16) The fact nevertheless remains that the referring court is not asking this Court about the definition of misleading advertising.

Probléma merült fel, azt meg kell vizsgálni, megvizsgáljuk, és amint lehet, visszatérek rá.
There is an issue; it needs to be looked at, it is being looked at, and I will get back to you as soon as possible.

Majd még visszatérek rá
I' il come to that later

De majd egy perc múlva visszatérünk rá.
But we'll get back to her in a minute.

Otthon visszatérünk rá.
We'll talk about it when we get home.

Ennek ellenére csináljunk egy kémiát, utána visszatérünk rá.
I will order Chem-7 and we will re-convene.

Visszatérünk rá.
I'll get back to you.

Mondtam, hogy még visszatérünk rá.
I did say we'd get back to him.

Turbózzátok fel, aztán visszatérünk rá.
Sex it up a bit and get back to me.

de most visszatérünk rá.
Now we're gonna get it back.

Később visszatérünk rá.
We are gonna talk about this later.

Majd visszatérünk rá, garantálom.
We'll have to review that, I suppose.

Visszatérünk rá.
We'll-I'll get back to you.

A 6. előadásban újra visszatérünk rá.
We will come back to it in Lecture 6.

Majd visszatérünk rá később.
Later, sure, but not now.

Még visszatérek rá.
Let me get back to you on that one?

Később még visszatérünk rá.
We shall discuss this later.