vitorlázórepülő oor Engels
vitorlázórepülő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
glider
A vitorlázórepülő a tornacipős lába között hevert, és Wendy látta, hogy az egyik szárnya eltörött.
The glider was between his sneakered feet, and she saw that one of the wings had started to splinter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vitorlázórepülő-vontatási jogosítás kérelmezője teljesített:
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEuroParl2021 EuroParl2021
Az Egyesült Államokba behozható termékek és kapcsolódó export dokumentáció | Új repülőgépek, helikopterek, nagyon könnyű légi járművek (VLA) és vitorlázórepülők, amelyek megfelelnek a Szövetségi Légiközlekedési Hivatal által jóváhagyott kialakításnak, amelyeket Lengyelország gyártószervezeti jóváhagyása szerint gyártottak, és amelyekhez 27. számú EASA-űrlapot (légialkalmassági exportbizonyítvány), vagy 2008. szeptember 28-a előtt kiállított lengyel légialkalmassági exportbizonyítványt csatoltak.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
Talán vitorlázórepülő.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vitorlázórepülő- és transzparensvontatási jogosítások jogosultságait korlátozni kell repülőgépre vagy TMG-re attól függően, hogy melyik légi járművel végezték a repülési képzést.
One blanketEurlex2019 Eurlex2019
e) ►C4 további jogosításokra felkészítő képzés: műrepülési, vitorlázórepülő-vontatási és felhőrepülési vitorlázórepülőgép-jogosítás; ◄
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurlex2019 Eurlex2019
A repülőgép- vagy TMG-pilóta-szakszolgálati engedéllyel járó jogosultságokkal rendelkező engedélyesek csak akkor vontathatnak vitorlázó repülőgépeket vagy transzparenseket, ha rendelkeznek megfelelő vitorlázórepülő- vagy transzparensvontatási jogosítással.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEuroParl2021 EuroParl2021
Légcsavar, rotor és ezek része kormányozható léghajóhoz, vitorlázórepülőhöz és más nem motoros légi járműhöz, helikopterhez és repülőgéphez, polgári repüléshez
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.EurLex-2 EurLex-2
A vitorlázórepülő a tornacipős lába között hevert, és Wendy látta, hogy az egyik szárnya eltörött.
Oh, to see her facehunglish hunglish
a tagállamok valamelyikének területén található székhellyel rendelkező, az 1178/2011/EU rendelettel összhangban jóváhagyott képzési szervezetek, vagy a légi sportok, illetve a kedvtelési célú repülés népszerűsítése céljából létrehozott szervezetek által kínált bemutató repülések, ejtőernyős ugrások, vitorlázórepülő-vontatás vagy műrepülés, feltéve, hogy a légi jármű az adott szervezet tulajdonában van vagy azt sima légijármű-bérbevételi szerződés alapján tartja üzemben, a repülés nem termel a szervezeten kívüli felek számára kiosztható nyereséget, és a szervezet tevékenységének csupán elhanyagolható részét adják a szervezet tagjai közé nem tartozó személyek részvételével zajló repülések.”
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Máshol nem említett repülőgép- vagy helikopter-alkatrész (a vitorlázórepülőhöz valók kivételével)
Pretty gruesomeEurlex2019 Eurlex2019
Léggömbök és kormányozható léghajók; vitorlázórepülők és sárkányrepülők
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinoj4 oj4
Új repülőgépek, helikopterek, nagyon könnyű légi járművek (VLA) és vitorlázórepülők, amelyek megfelelnek a Szövetségi Légi Közlekedési Hivatal által jóváhagyott kialakításnak, amelyeket Franciaország gyártószervezeti jóváhagyása szerint gyártottak, és amelyekhez 27. sz. EASA-űrlapot (légi alkalmassági exportbizonyítvány) vagy 2008. szeptember 28. előtt kiállított francia légi alkalmassági exportbizonyítványt csatoltak.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Léggömb és kormányozható léghajó; vitorlázórepülő, sárkányrepülő és más nem motoros légi jármű
Please, Liebchen, not that.Anything but thatoj4 oj4
d) ►C4 további jogosításokra felkészítő képzés: éjszakai repülési, műrepülési, hegyvidéki repülési, vitorlázórepülő- és transzparensvontatási jogosítás; ◄
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurlex2019 Eurlex2019
Amennyiben a vitorlázórepülő-vontatási jogosítás birtokosa nem felel meg az f) pont szerinti követelményeknek, jogosultságai gyakorlásának folytatása előtt köteles a még nem teljesített vontatásokat oktatóval vagy oktató felügyelete mellett elvégezni.
It' s probably hiding a double chinEuroParl2021 EuroParl2021
FCL.805 Vitorlázórepülő- és transzparensvontatási jogosítások
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
d) további jogosításokra felkészítő képzés: éjszakai repülés, aerobatika, hegyvidéki repülés, vitorlázórepülő- és transzparensvontatás;
Got to start taking better care of ourselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– 12. osztály: „Gépkocsik; sportautók; teherautók; robogók; motorkerékpárok; kerékpárok; triciklik; gumiabroncsok és belsők járművekhez és gépjárművekhez általában; traktorok; buszok; járművek és gépjárművek; repülőgépek; helikopterek; vitorlázórepülők; csónakok; gumicsónakok; hajók; szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra szolgáló eszközök; motorok szárazföldi járművekhez; kerékpárok, motorkerékpárok, mopedek és motoros járművek alkatrészei; hajók és repülők alkatrészei”;
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
vitorlázórepülő-vontatási műveletekkel és eljárásokkal kapcsolatos elméleti képzés;
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EuroParl2021 EuroParl2021
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.