ne jöjj zavarba!
do not hesitate!
zavarba jön oor Engels
zavarba jön
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be abashed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor észreveszi az arckifejezésemet, láthatóan zavarba jön
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Ellátlak életmentő sorokkal, ha zavarba jönnél.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ruházatunk miatt zavarba jönnek mások?
Hand-Editing Configuration Filesjw2019 jw2019
Ha valaki zavarba jön, vagy ideges lesz, a Nagy Testvér tudni fog róla.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÉGY: HÁBORÚ Ama zavarba jön, amikor felhívom és megkérdezem, nem szeretne-e ma este velem vacsorázni
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
– Nem érdekel, ha a kormány zavarba jön.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Néhány fiatal már annak a gondolatára is zavarba jön, hogy Istenről beszélgessen.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorjw2019 jw2019
Könnyen zavarba jönnek, ha egy nő udvarias velük.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavarba jönnél, ha valamelyik barátod bekukkantana a kisszobádba?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
Van aki zavarba jön és van olyan aki egyszerűen nem hisz a játék hitelességében.
It' s a fascinating themeted2019 ted2019
Nagyon gyakran előfordul, hogy akivel találkozom, és megtudja ezt rólam, egyfajta zavarba jön.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightted2019 ted2019
Éppen olyan őrültség, mint az, hogy egy levágott végtag zavarba jön.
well, its not like you are one thing or the other, okayhunglish hunglish
Ha zavarba jön miattam, akkor nem is igazi harcos.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, de azt hittem, Cliff le szokott feküdni Warrennel – mondja Kim, és egy pillanatra zavarba jön
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Először úgy tűnt, hogy az üzletvezető egy pillanatra zavarba jön, majd a bátyámra nézett.
Thanks a lotLiterature Literature
Már nem gyerekek, zavarba jönnek
Did you tell him?opensubtitles2 opensubtitles2
Mindenki zavarba jön a szüleitől.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány apa kerüli, hogy szexuális témákat beszéljen meg, mivel zavarba jön.
Come on, pushjw2019 jw2019
Amikor a gyerekeknek először mondják, hogy a Föld gömbölyű, úgy tűnik, zavarba jönnek.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Néhány fiatal lány, ha nőies melle és csípője van, igencsak zavarba jön.
View New Top Viewjw2019 jw2019
Már eleget láttam belőle ahhoz, hogy tudjam, zavarba jön és feszeng majd ilyen vádak hallatán.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Figyelmeztetném őket, de sosem segít, csak még jobban zavarba jönnek.
Now everything will be easierLiterature Literature
Ezekben az álmokban egyetlen vágyam az, hogy elleplezzem a fiaskót ellenségem elől, aki lassanként zavarba jön.
I' m almost# years olderthan youhunglish hunglish
– gondolkodik, és nagyon zavarba jön, hogy nem tud olvasni a jelekből
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
258 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.