zsigerel oor Engels
zsigerel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to gut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok belsőségeket nem tartalmazó húsa, a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt vadon élő nyúlfélék kivételével;
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Általában egészben vagy zsigerelt állapotban.
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
A Közösség területén megállás nélkül vagy a Közösség területén történő tárolást követően áthaladó, azonban harmadik országba szánt, élő tenyésztett víziállatok, halikrák és ki nem zsigerelt halak szállítmányainak meg kell felelniük a IV. fejezetben előírt követelményeknek.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
A tenyésztőgazdaságban levágott, késleltetve zsigerelt baromfit 15 napig lehet tartani, 4 °C vagy az alatti hőmérsékleten.
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
— a vadon élő nyúlfélék – azaz a mezei és üregi nyulak – húsa, amely nem tartalmazza a belsőségeket, kivéve a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt nyúlfélék esetében,
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Zsigerelt és fej nélkül
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a hal fejét a fedélzeten távolítják el, illetve ott zsigerelik ki, a műveleteket a fogást követően a lehető leghamarabb, higiénikus körülmények között kell végrehajtani, és a termékeket azonnal és alaposan le kell mosni ivóvízzel vagy tiszta vízzel.
There should beEurLex-2 EurLex-2
a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok, azaz a mezei és üregi nyúl belsőségeket nem tartalmazó húsa, a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt nyúlfélék kivételével
I think I' m entitled to it, toooj4 oj4
Az emberi fogyasztásra szánt élő tenyésztett víziállatok, halikra és ki nem zsigerelt halak átszállítására/tárolására vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
A ki nem zsigerelt állati testek azonosítása:
This is a prime exampleEurlex2019 Eurlex2019
Zsigerelt és kopoltyúzott
I thought you were a television actoreurlex eurlex
vadon élő szárnyasvadak húsa, amely nem tartalmazza a belsőségeket, kivéve a meg nem kopasztott és ki nem zsigerelt szárnyasvadak esetében
Your number for the week' s $eurlex eurlex
A ki nem zsigerelt bontott baromfit a C. részben szereplő mintának megfelelő bizonyítványnak kell kísérnie a vágóhídra vagy darabolóüzembe.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
A „hízott máj” előállítására tenyésztett baromfi esetében a ki nem zsigerelt szárnyasokat azonnal és, amennyiben szükséges, hűtve kell a vágóhídra vagy a darabolóüzembe szállítani.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok, azaz a mezei és üregi nyúl belsőségeket nem tartalmazó húsa, a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt nyúlfélék kivételével;
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok engedélyezik a Feröer-szigetekről származó, vágott atlanti-óceáni lazac (Salmo salar), tengeri pisztráng (Salmo trutta) és szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss) behozatalát, feltéve, hogy azokat kizsigerelik, vagy amennyiben nem zsigerelik ki, a szállítmányokat az e határozat II. mellékletében megállapított minta szerinti bizonyítvány kíséri
I couldn' t just leave you there, looking all patheticeurlex eurlex
A vágóhídra való szállításra és az onnan való elszállításra vonatkozó legkisebb tömeget eltörölték, mivel a rendelkezés kettős ellenőrzéshez vezetett a vágóhídra való szállítás vagy az onnan történő elszállítás időpontjában mért élősúly és a zsigerelt, belsőséggel együtt mért baromfi súlya között.
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
b) késleltetetten zsigerelt baromfi kizsigerelése.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
A terméktípustól függően a pisztráng friss termékként egész, zsigerelt, filézett és/vagy szeletelt formában kerül forgalomba.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
a) a nyúlfélék családjába tartozó, vadon élő állatok, azaz a mezei és üregi nyúl belsőségeket nem tartalmazó húsa, a le nem nyúzott és ki nem zsigerelt nyúlfélék kivételével;
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag: akvakultúrából származó, zsigerelt Pectinidae (fésűkagyló)
I' m terrifiedEurlex2019 Eurlex2019
Zsigerelt és kopoltyú nélkül
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.