zuhanóbombázó oor Engels
zuhanóbombázó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dive bomber
Sajnálom, ez úgy jött, mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletnél.
Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn.
dive-bomber
Sajnálom, ez úgy jött, mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletnél.
Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zuhanóbombázó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dive bomber
en
bomber aircraft that dives directly at its targets
Sajnálom, ez úgy jött, mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletnél.
Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Wehrmacht szeptember 8-án érte el a várost, ekkor 140 Junkers Ju 87 „Stuka” zuhanóbombázó bombázta a város Visztulától keletre eső részét, illetve a nyugati részen a Lengyel Hadsereg állásait.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Galloway századossal, hogy egy zuhanóbombázókból álló repülőszázad egy része – fél tucat VMSR-141-es úton van feléjük.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
XBT2D–1 - Együléses zuhanóbombázó, torpedóbombázó prototípus a U.S. Navy részére.
It shallapply from the entry into force of the Agreement and during the latterWikiMatrix WikiMatrix
A háború elején, 1939-1941 között a német légierő jól szerepelt; a Stuka zuhanóbombázói megfélemlítették az ellenfél gyalogságát.
He died this morningWikiMatrix WikiMatrix
" Sajnálom, ez úgy jött, mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletenél. "
Are you a Tutsi?opensubtitles2 opensubtitles2
A Douglas SPD-3-as „Dauntless” egymotoros, alsószárnyas, kétszemélyes zuhanóbombázó volt.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Időközben, 8.45-kor, a Haditengerészet SBD zuhanóbombázói támadást indítottak Gavutu ellen a csatorna másik oldalán.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
" Sajnálom, ez úgy jött, mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletnél. "
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy órával az első japán légicsapás elindítása után egy másodikat is indítottak, a maradék zuhanóbombázók részvételével, azonban a célpontjuk helyzetét hibásan adták meg, így nem találták meg az amerikaiakat.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakWikiMatrix WikiMatrix
A zuhanóbombázók általi dörgés, szüntelen volt.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zuhanóbombázók hatékonysága segített a jugoszláv kapituláció mindössze tíz nap alatti kikényszerítésében.
What is it?Jimi Hendrix' s toothWikiMatrix WikiMatrix
Ez a gép volt a császári japán flotta legfontosabb zuhanóbombázója, mely majdnem minden hadműveletében részt vett, beleértve a Pearl Harbor elleni támadást is.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
A zuhanóbombázó, jelölése az SZB–RK (később tervezője után az Arhangelszkij Ar–2 típusjelet kapta, mivel Tupoljevet bebörtönözték), hasonló volt az MMN-hez, de ellátták zuhanófékkel.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsWikiMatrix WikiMatrix
Csak az 54 zuhanóbombázó vett részt a második hullámban lecsapva Ford Island-re, Hickam Field-re és Kaneohe Bay-re.
PEN LABEL OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
A vaskos, fekete test végigcikázott az égen, miközben megpróbálta elkerülni az apró zuhanóbombázókat.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
A Luftwaffe 1180 harci gépe a következőképpen oszlott meg: 290 Ju 87 „Stuka” zuhanóbombázó, 1100 hagyományos bombázó (főként He 111-esek és Do 17-esek), 550 szállító és 350 felderítő repülőgép.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPWikiMatrix WikiMatrix
A zuhanóbombázók a legrosszabbak.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röviddel egy sikertelen amerikai zuhanóbombázó támadás előtt (amelyek egyben fel is derítették őket), a testvérhajók elindították a zuhanóbombázóik felét, hogy megtámadják az amerikai USS Enterprise és USS Saratoga repülőgép-hordozókat.
PETER:Who' s that guy?WikiMatrix WikiMatrix
A Muszasit körülbelül 19 torpedótalálat, és 17 zuhanóbombázó találata (mind amerikai erők által) süllyesztette el a Leyte-öböli csatában, 1944. október 24-én.
But I cannot do it aloneWikiMatrix WikiMatrix
1936 közepén a japán haditengerészet a 11-Si kiírása egy monoplán repülőgép-hordozó bázisú zuhanóbombázó követelményjegyzékét adta ki az akkor rendszeresített Aicsi D1A kétfedelű zuhanóbombázó felváltása céljából.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
A Luftwaffe (Légierő) biztosította a taktikai és stratégiai légifölényt, főként a zuhanóbombázók révén, melyek az ellenséges utánpótlási és kommunikációs vonalakat támadták és zilálták szét.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
Sajnálom, ez úgy jött mint egy zuhanóbombázó a fém szarv hadműveletenél
the Unemployment Insurance Fundopensubtitles2 opensubtitles2
A háború folyamán a Val zuhanóbombázókat a Nakadzsima B5N Kate torpedóvetőkkel párhuzamosan vetették be, így az ellenséges hadihajók gyakran a torpedók és bombák együttes találata folytán süllyedtek el.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?WikiMatrix WikiMatrix
A háború későbbi éveiben a Flakpanzer 38(t) egyetlen 20 mm-es Flak főfegyverzete nem volt elégséges az ellenséges repülőgépek ellen, és könnyű prédává tette a járművet a szövetségesek zuhanóbombázói számára.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidWikiMatrix WikiMatrix
Tüzérségi tűz és zuhanóbombázók egész idő alatt.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.