zuhant le
crashed · fell out · had come down
zuhant oor Engels
zuhant
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fell
plunged
tumbled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'zuhant' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csend zuhant Elminster köré - melyet tompa puffanás követett, ahogy a rémült Calishite kereskedő egy kétségbeesett nyögéssel ernyedten összeesett.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!hunglish hunglish
És ahogy halkult, Danny követte a sötétségbe, bukdácsolva zuhant bele egy mesebeli lyukba Dr. Bill himbálózó lába között; elhaladt egy lármásan kopogó hang mellett, és zuhant tovább; egy fürdőkád úszott el mellette a sötétségben, némán, valami szörnyű dolog himbálózott benne; aztán olyan hangot hallott, mint az édesen muzsikáló templomi harangok; majd egy üvegbura alá helyezett óra suhant el mellette.
Whither thou goesthunglish hunglish
Egy hosszú pillanaton keresztül csak bámulta a tükörképét, majd magába zuhant, mintha eltűnt volna az összes csontja
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Kezdetben egyenesen zuhantam lefelé, és azt hittem, mindjárt a halálba zuhanok.
stethoscopeLiterature Literature
Zuhanunk lefelé, átütve a felhőket ahogy a szíveink versenyezni kezdenek.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeesett, egyik oldalára zuhant, majd hatalmasakat nyögve és lihegve a hátára fordult.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearshunglish hunglish
Utána bocsánatukat kérve azonnal lefeküdt, és szinte rögvest kimerülten álomba zuhant. – Mit tettél vele?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Állítólag 100 éve zuhant bele.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átbukott a csúcs peremén, és sikoltozva zuhant a mélybe.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfhunglish hunglish
Megint zuhanunk?
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halálba zuhant volna, mert 25 méterre voltak a földtől.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerted2019 ted2019
Ugrottam hátra hangosan kiabálni gyötrődés, és zuhant ki a teremben csak A Jeeves jött ki az ő den, hogy mi az ügy.
You' re kidding, right?QED QED
A madár a földre zuhant.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
– és szinte csalódást éreztem, amikor egy hollandi kereskedőhajó roncsa átugrotta ezt, és előtte zuhant a mélységbe.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Wendy hökkent kis nyögéssel előre- és oldalt zuhant.
I think that' s ludicroushunglish hunglish
Daniel azonnal viszonozta a tüzet, és egy férfi zuhant ki a fák közül, holtan, még mielőtt földre esett volna.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Az irataik szerint a repülő Afganisztánban zuhant le, és nem Görögországban, ahogy a gyászjelentésben volt.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobogott rajta a ruha, karját és lábát széttárva egyensúlyozott, vízszintesen zuhant tovább a hirtelen félelmetesen kiterebélyesedő táj felé.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youhunglish hunglish
Valamelyikük azonban belebotlott egy rejtett emeltyűbe, mire vaskos kőlap zuhant a nyílás elé, elzárva a menekülés útvonalát.
Turbulencehunglish hunglish
Egy repülő zuhant le az égből, Mikhail.
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kocsiban ülünk, ami a folyóba zuhant a Franklinnél.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt feltételezték, hogy az óceánba zuhant, de nem találták meg a roncsokat.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ahogy felemelte az öklét, hogy újra megüssön hirtelen felvonyított, mint egy kutya, majd a porba zuhant.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha a szárazföldre zuhanunk le, kipárnáznak minket sérülések ellen?
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javában átkozódtam egymásba botló szavakkal, amikor észrevettem, hogy zuhanok.
Iggy, I gotta gohunglish hunglish
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.