Farok oor Spaans
Farok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
cola
es
extremo posterior del cuerpo de un animal, especialmente cuando éste forma un apéndice flexible y distinguible del torso
Farok csapkodással próbálják agyonütni a prédájukat de ez itt nem akar működni
El golpe de cola es un método que los delfines usan para aturdir a sus presas... pero parece no funcionar aquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
cola
es
Apéndice de un animal que se une a su parte posterior cerca al ano.
Nagy szakácsok tudják, hogyan kell főzni az egész állat, az orrát a farok.
Grandes chefs saben cómo cocinar con todo el animal, desde el hocico a la cola.
rabo
A leányvállalat a farok, ezért nem csóválhatja a kutyát.
La filial es el rabo, no puede mover al perro.
tallo herbáceo
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
polla · verga · pito · pico · coxis · huevo · cipote · picha · pichi · pichula · pinga · tranca · ñafle · paloma · bicho · cola (anatomía animal) · pija · turca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cola
cola, rabo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenne
El repartidor ya es tu gran amigoopensubtitles2 opensubtitles2
A farmtól követem magukat.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyilkos látta, a csótánynak mekkora a farka, és irigy lett.
Deje este cuarto inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farmon is tudnék dolgozni.
Sólo voy a mirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szárítás végén ellenőrzik, hogy kellő mértékű-e a száradás (tömör állag, megnyomáskor nem jön ki folyadék, ami a kellő mértékű vízvesztés jele; a faroknak tömörnek kell lennie).
¿ O será que si?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha Syd egy farmon élne, már vagy 100 halált látott volna.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettől a résztől fog a farok le-föl mozogni.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az értékelés azt is igazolta, hogy a „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet” önkéntes rendszer esetében teljesülnek a megbízhatóság, az átláthatóság és a független audit tekintetében támasztott megfelelő normák, valamint a 98/70/EK irányelv IV. mellékletének és a 2009/28/EK irányelv V. mellékletének módszertani követelményei.
¡ Qué lo intente!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.3 Csincsillák Az elektródákat a fülhöz és a farokhoz kell kapcsolni, legalább 0,57 amper erősségű árammal, legalább 60 másodpercen át.
¡ Sal de aquí!not-set not-set
4302 | Cserzett vagy kikészített szőrme (beleértve a fejet, farkat, lábat és más részeket vagy vágott darabokat is), összeállítva is (más anyagok nélkül), a 4303 vtsz. alá tartozók kivételével: |
Deberías haberte unido a nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Ennek az lett a következménye, hogy a farm irányítása nagy felelősséget rótt rám, mivel két bátyámnak az otthonunktól messze kellett dolgoznia, hogy jövedelmet biztosítson a családnak.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanjw2019 jw2019
Úgy tűnik, ő is volt egy Angolai börtön farmon.
Eso es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint ahogy neve is mutatja, ennek a tanrek fajnak nincs farka.
Procedimiento de modificación de los AnexosWikiMatrix WikiMatrix
Ő és Ron összedolgoznak a farmon.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen alszám alá tartozik a folyami rákok farka is.
Creo que iban camino a un funeralEurLex-2 EurLex-2
A farm kis dombon állt, az útról látni lehetett az erőművet és ami a kupolából még megmaradt.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
És mikor ellenőriztem, hogy nem tetves-e a farkad?
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 évembe telt felépíteni azt a farmot.
Puedo dártelo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divat farm.
Ni una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farkadnál fogva vezet, ember!
¿ Es hoy ese día?opensubtitles2 opensubtitles2
A farmon kívül mindenkit megfertőzött egy szörnyű vírus.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek viccesen néznek rád ha publikus helyen előveszed a farkadat.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki meg azt hitte, hogy a feketék kiváló farm-kellékek.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jobb ha befejezi az ugatást, Smith, vagy a farkamat a prosztatájába ágyazva fogja találni.
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudja mondani, milyen messze van a Carter farm?
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.