falafel oor Spaans

falafel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans

falafel

naamwoord manlike

Feltételezem a sitt nem az az új falafel hely az utcasarkon.
Supongo que " La trena " no es el nuevo establecimiento de falafel de la avenida

Falafel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans

Faláfel

plato típico de Oriente Medio y el subcontinente indio a base de garbanzos o habas

Bár, be kell valljam, a falafel eléggé felfúj
Debo avisarte, el faláfel como que me hace un poco gaseosa

voorbeelde

Falafel támadás volt.
Fue un ataque de falafel.

Feltételezem a sitt nem az az új falafel hely az utcasarkon.
Supongo que " La trena " no es el nuevo establecimiento de falafel de la avenida

Falafel?
¿El falafel?

És a két fia azóta sem került elő. Udaj és Falafel!
Y nunca atraparon a dos de sus hijos, Uday y Falafel.

9 / 11 hatalmas csapás volt a falafel bizniszre.
9 / 11 era bastante parecido al 9 / 11 en el negocio del falafel.

Falafel (csicseriborsót és más hüvelyeseket tartalmazó)
Falafel (compuesto por garbanzos u otras legumbres)

Megy és eszik falafelt vagy valamit.
Vaya a comer algo o lo que sea.

Menjünk és ünnepeljük meg falafellel.
Salgamos a celebrar con falafel.

Nincs benne falafel, mint a múltkor?
No hay un falafel ahí dentro, ¿no?

Minden nap jön ez a srác, aki falafelt árul, és az egyik hádzsi minden nap beleharap, majd a felet az ölebe köpi.
Cada día llega un niño vendiendo falafels, y cada día uno de los árabes toma un bocado y tira la mitad en su regazo.

Többé nem adok neked falafelt!
¡ Basta de falafel para ti!

Tuti, hogy a falafel egy étel?
¿Estas seguro que el falafel es un comida?

Falafel kb annyira egzotikus, mint én, Hetty.
Lo más exótico que como es un falafel, Hetty.

Falafel, a nagy francokat!
Falafel, y una mierda.

Nem lehetne inkább falafel?
¿No podemos ir a comer falafel?

Ugyanilyen van a falafel kajáldában is.
Es el mismo empapelado del restaurante de falafel.

" Kölyök, menj iskolába vagy nyiss egy falafel standot!
" Chico, ve a la escuela, o ve a poner un puesto de falafel ( croquetas ).

Falafelt, vagy pizzát?
¿Un falafel o pizza?

És a következő az Indiai hely egy falafel hely ahol lekell venni a zoknit.
Y lo siguiente es el sitio indio... ese sitio del falafel que te quitará los calcetines.

Szóval higgadjunk le, üljünk vissza, tömjük meg magunkat falafellel, töltött paprikával, pitával.
Ahora nos tranquilizamos, volvemos a sentarnos.

Falafelt készítek!
Estoy haciendo falafel.

Főleg bab vagy csicseriborsó felhasználásával, szójaliszt hozzáadásával előállított táplálékok, beleértve falafel
Alimentos elaborados principalmente con judías o garbanzos, con adición de harina de soja, incluyendo falafel

Egyetemista koromban a Tufts Egyetemen ingyen falafelt osztogattunk egy nap, azt hiszem a Közel-Kelet napja volt vagy valami hasonló.
Como estudiante de la Universidad de Tufts, estábamos regalando falafel un día y saben, era el día de Medio Oriente o algo asi.

Azt hiszem, van egy falafel büfé lent az...
Creo que hay un sitio de falafel por ahí abajo...

Ha megkívánnék egy hambit vagy egy falafelt...
¿Si quiero almorzar una hamburguesa o un falafel?