Van-tó oor Fins
Van-tó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Vanjärvi
fi
Vanjärvi (Turkki)
Aztán a Van-tó ny. végétől D-re a folyó még délebbre veszi az irányt.
Vanjärven länsipään eteläpuolella joki sitten kääntyy eräässä kohdassa enemmän kohti etelää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány térképkészítő a Van-tó és az Araxész folyó közti vidékre teszi Minnit.
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMjw2019 jw2019
Aztán a Van-tó ny. végétől D-re a folyó még délebbre veszi az irányt.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetjw2019 jw2019
A másiknak, a Muratnak a forrásvidéke valahol félúton a Van-tó és az Ararát között kezdődik.
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistajw2019 jw2019
De a legtöbb szövegmagyarázó véleménye az, hogy a Van-tótól nagyjából DK-re feküdt.
Ennen kaikkea on ratkaistava nykytilanteelle ominaiset epäjohdonmukaisuudet: # prosenttia omista varoista tulee bruttokansantulosta, jolla on ainakin muodollisesti toissijainen asema, ja noin # prosenttia kokonaisvaroista ei itse asiassa ole omia varoja eli niitä ei osoiteta suoraan unionillejw2019 jw2019
AZ EMBERISÉG paradicsommal kapcsolatos tapasztalata egy Édennek nevezett területen elhelyezkedő kertben kezdődött, amely valószínűleg a mai Törökország területén található Van-tó közelében volt.
Onko edellä esitettyihin kysymyksiin vastattava samalla tavalla ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainonnasta # päivänä maaliskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY osalta?jw2019 jw2019
Érdekes, hogy a mezőgazdasággal foglalkozó, legkorábbi felfedezett falvak közül néhány, ahol a búzatermesztés évezredekre visszanyúlik, a Van-tótól délnyugatra és az Ararát hegységben fekszik.
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttajw2019 jw2019
Az Éden-kert hagyományos helyeként már régóta az Araráttól mintegy 225 km-re DNy-ra elterülő hegyvidéket javasolják, amely a Van-tótól néhány km-re D-re, a mai Törökország k. részén van.
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaanjw2019 jw2019
Tudtad, hogy barlangok vannak a tó fenekén?
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alján van egy tó.
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajtunk kívül senki sem fogja tudni, hogy ott vannak a tóban.
Te menette ulos, mutta öh, makaatte muiden kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan csend van a tónál.
Luulet minua näyttelijäksesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy tó a domb mögött.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baj van a tónál
Osa Edisonin väestä väittää, että he näkivät rekkojen kulkevan siellä pari yötä sittenOpenSubtitles OpenSubtitles
Sok pisztráng van a tóban.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jeruzsálemben pedig a Juh kapunál+ van egy tó, amelyet héberül Betzatának hívnak. Öt oszlopcsarnoka volt.
Hyvin, kiitosjw2019 jw2019
Még valami van a tóban!
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt van egy tó a közelben.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, hol is van a tó?
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok pisztráng van a tóban
Se on tiukkaaopensubtitles2 opensubtitles2
A szörny ott van a tóban.
Varhainen diagnoosi on tärkeä NMS: n asianmukaiselle hoidolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a kapun kívül van egy tó megtöltve szamár tejjel, hogy a hölgyek az udvarban abban fürödhessenek.
Viisi klovnia on tähtäimessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srácok, itt van a tó.
Hän on juna- asemallaQED QED
Valami van a tóval?
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Origae-6-on van egy tó a terraformálásra kijelölt zónában.
Kiitos, kun tapasit minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A malomárokban pisztráng van, a tóban pedig csuka.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.