esőkabát oor Fins
esőkabát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
sadetakki
Mert sosem játszottam az esőben esőkabát és sárcipő nélkül.
Koska en koskaan leiki sateessa ilman sadetakkia ja kalosseja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Férfi- és fiúfelsőkabát, -esőkabát, -autóskabát, -köpeny, -pelerin, -anorák, -viharkabát, -széldzseki és hasonló cikkek, nem kötött, hurkolt textilanyagból
Olen niin huolissaniEurlex2019 Eurlex2019
Női vagy leányka-esőkabát, -felsőkabát stb.
Kuitenkin FBI oli paikalla minuuttien sisällä takavarikoimassa nauhat,- ja varoittamassa henkilökuntaa puhumasta näkemästäänEurLex-2 EurLex-2
a 6202 11 00–6202 19 00 alszámok alá tartozó felsőkabát, esőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áru;
Sitä on vaikea uskoa, KaylaEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka szövet felsőkabát, -esőkabát és egyéb -kabát, -köpeny és -pelerin; kabát és blézer gyapjúból, pamutból vagy műszálból (a 21. kategóriába tartozó párkák kivételével)
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
Férfi vagy fiú felsőkabát, esőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áru, gyapjúból, pamutból vagy műszálból (a csuklyás kabát kivételével) (21. kategória)
Ilmaisimien toiminnan on perustuttava lämpöön, savuun tai muihin palamistuotteisiin, liekkiin, taikka näiden tekijöiden yhdistelmäänEurLex-2 EurLex-2
14. | Férfi vagy fiú szőtt felsőkabát, esőkabát és egyéb kabát, köpeny és pelerin, gyapjúból, pamutból vagy műszálból (a csuklyás anorák kivételével) (a 21. kategóriába tartozók) | 0,72 | 1389 |
Ministerit eivät hyväksyneet edes parlamentin esittämää kompromissiehdotusta, jossa melutason laskeminen kahdella desibelillä puolitettiin melutason laskemiseksi yhdellä desibelillä.EurLex-2 EurLex-2
Felsőkabát, esőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áruk
Ja tietenkin minä, Archy, neljä vitun vuottaEuroParl2021 EuroParl2021
a 6201 11 00–6201 19 00 alszámok alá tartozó felsőkabát, esőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áru;
Protopy voidetta ei ole hyväksytty alle #-vuotiaiden lasten hoitoonEurLex-2 EurLex-2
Férfi vagy fiú szövet felsőkabát, esőkabát, és egyéb kabát, köpeny és pelerin
Tapailin sitä Hill Street Bluesin mustaa kundiaEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka szövet felsőkabát, esőkabát, és egyéb kabát, köpeny és pelerin, zakó és blézer a csuklyás kabát kivételével
Onko se radikaalia, kun vampyyri imee kaulasta verta?EurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka szövet felsőkabát, -esőkabát, és egyéb -kabát, -köpeny és -pelerin, -zakó és -blézer a csuklyás kabát kivételével
Täällä on oltava ulospääsyEurLex-2 EurLex-2
Egy esőkabát is volt nála.
Laita se ruudulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Női vagy leányka szőtt felsőkabát, esőkabát és egyéb kabát, köpeny és pelerin; zakó és blézer, gyapjúból, pamutból vagy műszálból (a csuklyás anorák kivételével) (a 21. kategóriába tartozók)
Ohjauslaite on suunniteltava, rakennettava ja kiinnitettävä siten, että siinä ei ole osia tai lisälaitteita, mukaan lukien äänimerkinantolaite ja asennelman lisäosat, jotka voivat tarttua kuljettajan vaatteisiin tai koruihin tavanomaisten ajoliikkeiden aikanaEurLex-2 EurLex-2
Férfi- vagy fiú felsőkabát, esőkabát és egyéb kabát, pelerin, köpeny és hasonló áru, gyapjúból, pamutból vagy mesterséges szálból (a parka kivételével) (21. kategória)
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassaEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka szövet felsőkabát, esőkabát és egyéb kabát, köpeny és pelerin; kabát és blézer gyapjúból, pamutból vagy mesterséges szálból (a 21. kategóriába tartozó parka kivételével)
Vain silmiänot-set not-set
b) a 6202 11 00 –6202 19 00 alszámok alá tartozó felsőkabát, esőkabát, autóskabát, pelerin, köpeny és hasonló áru;
Kyllä kerroinEurlex2019 Eurlex2019
Férfi- vagy fiúfelsőkabát, -esőkabát, -autóskabát, -pelerin, -köpeny és hasonló áruk textilanyagból (a gyapjúból vagy finom állati szőrből, pamutból vagy műszálból készült, a kötött vagy hurkolt kivételével)
Olet tehnyt hommasiEurlex2019 Eurlex2019
Férfi- vagy fiúfelsőkabát, -esőkabát, -autóskabát, -pelerin, -köpeny és hasonló áruk textilanyagból (a gyapjúból vagy finom állati szőrből, pamutból vagy műszálból készült, a kötött vagy hurkolt kivételével)
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisestiEurlex2019 Eurlex2019
Viharkabát; esőkabát, csuklyával ellátott vízhatlan esőkabát, autóskabát és hasonló áru a kötött vagy hurkolt kivételével, gyapjúból, pamutból vagy műszálból; bélelt tréningruha-felsőrész a 16. és 29. kategória kivételével, pamutból vagy műszálból
Sinun on oltava rehellinenEurLex-2 EurLex-2
Női vagy leányka szövet felsőkabát, esőkabát és egyéb kabát, köpeny és pelerin; kabát és blézer gyapjúból, pamutból vagy műszálból (a 21. kategóriába tartozó párkák kivételével)
Azomyr tablettien tehoa ei ole selvästi osoitettu #– #-vuotiailla nuorilla potilailla tehdyissä tutkimuksissaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.