Amerika-közi Fejlesztési Bank
Latinalaisen Amerikan kehityspankki
fejlesztési bank oor Fins
fejlesztési bank
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kehityspankki
Fontos, hogy a fejlesztési bankok irányításának biztosítania kell, hogy a finanszírozási költségek terén fennálló előnyüket ne használják a magánfinanszírozás kiszorítására.
Kehityspankkien hallinnossa olisi ennen kaikkea varmistettava, etteivät kehityspankit käytä rahoituskustannusetuaan syrjäyttämään yksityistä rahoitusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) műveleti területét kiterjesztették 2011-ben a déli és keleti mediterrán országokra.
Ne rasittavat taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota.EurLex-2 EurLex-2
Az EFSE a német KfW fejlesztési bank által kezdeményezett PPP-modellre épül.
Mitä pelkäätte, partneri?EurLex-2 EurLex-2
Srí Lankán a Bizottság az Ázsiai Fejlesztési Bankon keresztül juttatott el 40 millió eurót az országos utak helyreállítására.
Hän ei näe minne ajaa!elitreca-2022 elitreca-2022
X régió kizárólagos tulajdonában álló regionális fejlesztési bank feladata, alapszabályának megfelelően, a régió gazdasági fejlődésének támogatása.
Käynnissä olevia hankkeita voidaan vahvistaa tai muuttaa palvelemaan korjaustoimintaa tai jälleenrakentamista.EurLex-2 EurLex-2
A SID Banka 100 %-os állami tulajdonban lévő szlovén export és fejlesztési bank.
Aloitetaan.EiEurLex-2 EurLex-2
A DMA-t magában foglaló jövőbeni fejlesztési bank felépítése
Ihoni liikkuuEurLex-2 EurLex-2
A fejlesztési bank célja, hogy a közérdekhez való hozzájárulás érdekében helyi önkormányzatoknak és közkórházaknak biztosítson finanszírozást.
Kelly on innoissaan saadessaan puhua TV- tähden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Jelenleg a szlovák Garancia és Fejlesztési Bank igazgatótanácsának alelnöke vagyok.
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutanot-set not-set
Tárgy: Az EBB által a Brazil Fejlesztési Bank (BNDES) számára nyújtott kölcsön
Sertifikaatin myöntävät laitoksetEurLex-2 EurLex-2
A hongkongi Kínai Fejlesztési Bank decemberben bocsátotta ki az első „egy övezet, egy út” kötvényt.
Miten voit olla niin varma?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az EBTP-nek arra kell törekednie, hogy tagállamonként legalább egy nemzeti fejlesztési bankkal vagy intézménnyel együttműködési megállapodást kössön.
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az 575/2013/EU rendelet 117. cikkének (2) bekezdésében felsorolt multilaterális fejlesztési bank által kibocsátott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír;
Hommaa minulle kaikki mahdollinen ilmatuki mitä saat ja kohdista se tuohon vuoreen!EuroParl2021 EuroParl2021
b) az elfogadható nemzetközi szervezettől vagy multilaterális fejlesztési banktól eltérő kibocsátó forgalomban levő értékpapírjainak 33 %-a.
Haluaako puolustus vielä lisätä jotain ennen kuin teen päätökseni?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Az új fejlesztési bank tevékenységei
Vastatkaa, BrotherhoodEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) további részvényeinek lejegyzése ***I (szavazás)
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteenEurLex-2 EurLex-2
a) az elfogadható nemzetközi szervezet vagy multilaterális fejlesztési bank kibocsátó forgalomban levő értékpapírjainak 50%‐a; vagy
Hän haluaa vapaaksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezenkívül honlapja (45) szerint az EXIM „állami finanszírozású és állami tulajdonú fejlesztési bank, amely jogállását tekintve önálló jogalany.
Mutta se ei ole hyväksyttävä syy toisen kuolemaan johtavan virheen sallimiseenEuroParl2021 EuroParl2021
A nemzeti fejlesztési bank felett sem egyedül, sem mással együtt nem gyakorol ellenőrzést.
Ei narkkareita, jotka leikkivät gangstereitaEurLex-2 EurLex-2
Horvát újjáépítési és fejlesztési bank
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Egy a német kormány tulajdonában lévő fejlesztési bank.
Ryhmä uupuu kirjoittamisesta. "EurLex-2 EurLex-2
Az EBTP arra törekszik, hogy tagállamonként legalább egy nemzeti fejlesztési bankkal vagy intézménnyel együttműködési megállapodást kössön.
ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elő kell segíteni a környezetvédelmi célkitűzések integrálását más pénzügyi intézmények – úgymint az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank – tevékenységeibe
Tuskin uskon korvianieurlex eurlex
a Csernobili Védelmi Alap javára az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banknak biztosítandó harmadik közösségi hozzájárulás első részletéről
Teillähän on omistautuneita seuraajiaEurLex-2 EurLex-2
2160 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.