plátói szerelem
platoninen rakkaus
szerelmem oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: szerelem.
szerelmem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy értem a 21. században élünk, az Isten szerelmére!
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik, azért eredtek el a könnyei, mert ámulat és áhítat tölti el mind a hely, mind pedig a rá és élete szerelmére váró szent szertartás iránt.
Pysäytä tämäLDS LDS
Az egyik a szerelme volt, a másik meg az, hogy muszáj volt lépést tartani a droggal, amit mind a ketten igyekeztek teljesíteni.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ég szerelmére, Augusten, ez nem olyan bonyolult.
MS-tauti, kasvohalvausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékot
Jos liikekumppanini saavat tietää, että otan pimeitä töitäopensubtitles2 opensubtitles2
De miért kell a szerelmünknek lehanyatlania, majd eltiporni a sárban és vérben?
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiona Duncan, életem szerelme.
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lesz, ha már kifogysz az álnevekből, az ég szerelmére?
Lupasin ruumiini eräälle naiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kifejezetten a szerelmemnek választottam.
Mitä paskaa tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pihenj, szerelmem.
Laita minut takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hol az Isten szerelmére van a kenyerünk?!
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.opensubtitles2 opensubtitles2
A szerelmünkben
Läntisen kannan osalta kalastettava määrä on 30 prosenttia suurempi kuin suositeltu määrä, ja lisäksi saaliita jätetään ilmoittamatta ja harjoitetaan laitonta kalastusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reavis egy analfabéta volt, az isten szerelmére!
Frances HousemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, sajnos... a szerelmünk nem folytatódhatott
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaopensubtitles2 opensubtitles2
A szerelmünk nem fontosabb?
Missä synnyit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólnál egy lábmasszáshoz, szerelmem?
Nyt ajatus hänestä samassa huoneessa oksettaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem válthatnánk témát a lehangoló szerelmi életemről?
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ég szerelmére, nagy szajha volt!
Amiinifunktioiset yhdisteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Isten szerelmére, nyisd ki az ajtót!
Mikä mänttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerelmedtől?
Takaisin Jaokseenopensubtitles2 opensubtitles2
De én így tettem... miattad, szerelmem...
Minullakin on ikävä sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt életem szerelme.
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Sam beköltözik a szerelmi fészekbe?
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT:PAKKAUKSESSA # INJEKTIOPULLO JA # ESITÄYTETTY RUISKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebleitől ittasodj meg minden időben, szerelmétől ússz mámorban mindenkor!”
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollajw2019 jw2019
A szerelmem.
Valko-Venäjälle ei selvästikään ole paikkaa itäisessä kumppanuudessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.